Крест на прошлом — читать онлайн бесплатно полностью

– Господи, – прошептал он, – я.., я ошибся! Ты так похожа на жену моего брата! Наверное, ты подумала, что я… – Он замолчал и, отвернувшись, покачал головой.

И тут для Кэт все сразу прояснилось. Этот тип вовсе не был психом, как сперва решила она. И люди здесь приветливы к ней лишь потому, что спутали ее с какой-то Мери. Конечно, это немного неприятно, но, если бы ошибка раскрылась позднее, было бы куда обиднее.

А теперь нечего унывать по этому поводу, решила Кэт.

– Слушай, мне действительно ужасно неудобно. Ты так похожа на Мери, что я решил, будто ты – это она. Кстати, ей принадлежит этот магазин. – Парень указал на витрину, за стеклом которой красовались модели женской и детской одежды. – Но Мери, наверное, решила не открывать его сегодня.

Кэт запомнила его слова. Пожалуй, при удобном случае загляну сюда, решила она. Посмотрю на своего двойника и, коли связь между нами существует, разузнаю что-либо а моих корнях.

Однако не стоило питать особых иллюзий.

Ведь если кто-то на кого-то похож, это еще не значит, что люди связаны родственными узами. Так что неразумно возлагать слишком много надежд на случайное сходство.

Рик Брайтон посмотрел на Кэт – девушку, которую он спутал с женой брата, и покачал головой. С первого взгляда его невестка и эта юная особа были похожи как две капли воды, но если приглядеться внимательнее, то сразу заметишь разницу.

У стоящей перед ним незнакомки волосы были несколько светлее. Они, вероятно, выгорели на солнце. Кэт носила стильные серебряные сережки небольшого размера. А одета была в ярко-сиреневое платье с золотым поясом достаточно броский наряд. Мери явно предпочитала другой стиль. Рик не мог не отметить, что сочетание сиреневого и золотого выглядит весьма необычно.

– Рик Брайтон, – представился незнакомец.

– Кэт Браун, – ответила она на его рукопожатие, вложив свою ладошку в его протянутую руку. Но затем торопливо отдернула ее.

– Прости, я не хотел тебя обидеть или напугать.

– Ты и не сделал этого. Все нормально.

Кэт подняла немного голову и гордо посмотрела на Рика.

– Я из Сендвила, штат Аризона, и я не беременна, – произнесла она, сделав акцент на конце фразы. Затем внимательно посмотрела на свой живот, словно опасаясь подвоха с его стороны, и, нахмурив лоб, снова перевела взгляд на Рика. – Тебе не кажется, что я ни капельки не смахиваю на женщину в положении, а?

Кстати, я никогда и не выглядела настолько толстой, чтобы меня можно было принять за будущую мать.

– Конечно нет. – Рик смущенно улыбнулся.

Но ведь у беременности сроки бывают разные.

Так что тирада, произнесенная Кэт, была лишена причинно-следственной связи. Чтобы закрыть тему, он добавил:

– Я приношу тысячу извинений!

– Ладно, ничего, – сказала она уже более спокойным тоном.