Кровавая Луна завораживает своим мрачным светом, как и королевство Ревность — мир грехов и искупления. В этом поэтическом эпосе Норвегии Ю Несбё создает пугающую атмосферу смертельной опасности, где каждый шаг может обернуться кровавым проклятием.
В последовавшей паузе Катрина услышала негромкий разговор на заднем плане, звучавший как дружеский обмен мнениями, когда один человек подтверждает и развивает то, что сказал другой. Социальные связи. Именно их предпочитала создавать Бодиль Меллинг. Она почти наверняка разозлилась бы, если бы Катрина снова подняла ту тему. Катрина предложила это, как только было объявлено о пропаже Бертины Бертильсен, и возникло подозрение, что две женщины могли быть убиты одним и тем же мужчиной.
— Ещё кое-что, — сказала она, позволив словам повиснуть в воздухе, пока она переводила дыхание.
Но её начальница опередила её.
— Мой ответ — нет, Братт.
— Но он единственный специалист по этому вопросу, который у нас есть. И он самый лучший.
— И самый худший. Кроме того, он больше не наш сотрудник, слава богу.
— Журналисты обязательно начнут его искать, спросят, почему мы не..."
"— Тогда ты просто скажешь правду, которая заключается в том, что мы не знаем, где он находится. Более того, учитывая то, что случилось с его женой, вкупе с его неуравновешенным характером и злоупотреблением психоактивными веществами, я не могу представить, чтобы он участвовал в расследовании этого убийства.
— Мне кажется, я знаю, где его найти.
— Брось это, Братт.
— Хорошо, — сказала Катрина и с трудом сглотнула.
— Ладно, я ценю, что ты считаешь, что всё хорошо.
Катрина на мгновение задумалась. Итак, на самом деле Меллинг может вступать в конфликт и скалить зубы. Это хорошо. Она посмотрела на полумесяц, висящий над верхушками деревьев. Прошлой ночью Арне, молодой человек, с которым она встречалась почти месяц, сказал ей, что через две недели произойдёт полное лунное затмение, так называемая кровавая луна, и они должны отметить это событие.
