Кровавая Луна завораживает своим мрачным светом, как и королевство Ревность — мир грехов и искупления. В этом поэтическом эпосе Норвегии Ю Несбё создает пугающую атмосферу смертельной опасности, где каждый шаг может обернуться кровавым проклятием.
Как ты? — Прим перегнулся через стол. — Ну, правда. Ты чувствуешь… что парализован? Потому что это происходит очень быстро, когда ты пьёшь пиво, содержащее такую сильную концентрацию гондий. Даже больше, чем та, что получил Кевин. Через несколько минут ты просто не можешь пошевелить пальцем. И издавать звуки. Но я вижу, что ты всё ещё дышишь. Сердце и дыхательная система, на самом деле, поражаются в последнюю очередь. Ну и мозг перестаёт функционировать тоже последним, конечно. Поэтому я знаю, что ты это слышишь.
Прим выглянул наружу. Световой день начал сокращаться.
— Смотри, в квартире моего отчима горит свет. Он сейчас у себя. Как думаешь, ему понравится, если к нему заглянет гость?
Было чуть больше половины шестого, когда Маркус Рё услышал звонок в дверь.
— Ты кого-нибудь ждёшь? — спросил старший из двух телохранителей.
Рё покачал головой. Телохранитель вышел из гостиной в сторону коридора, где был расположен домофон.
Когда тот вышел, Рё воспользовался представившейся возможностью.
— А чем ты хочешь заниматься после того, как закончишь карьеру телохранителя?
Молодой человек посмотрел на него. У него были длинные ресницы и глаза нежно-коричневого цвета. Неоправданно большие мышцы компенсировались наивным, детским взглядом. Если добавить немного доброжелательности и воображения, он мог бы выглядеть на пять или шесть лет моложе.
— Не знаю, — сказал он, обводя взглядом гостиную.
Наверное, чему-то толковому их на курсах всё же учили: например, не беседовать с клиентом ни о чём личном и постоянно проверять обстановку, даже сидя за запертыми дверями в уютном коконе дома.
— Ты мог бы пойти работать на меня, понимаешь?
Молодой человек бросил быстрый взгляд на Рё, и Рё увидел что-то похожее на презрение, отвращение. Затем, не отвечая, молодой человек начал сканировать снова комнату. Рё выругался про себя. Чёртов щенок, он не понял — что ему предлагали?
— Этот парень говорит, что знает тебя, — крикнул охранник из коридора.
— Это Крон? — отозвался Рё.
— Нет.
Рё нахмурился. Он не мог представить себе никого, кто мог бы просто прийти к нему без предупреждения.
Он вышел в холл, где телохранитель, расставив широко ноги, указывал на видеоэкран. Там отображался молодой человек, смотревший на уличную камеру над входной дверью. Рё покачал отрицательно головой.
— Я попрошу его уйти, — сказал телохранитель.
Рё посмотрел на экран.
