В летней резиденции Королевской карете Эльза наблюдала за мелькающими деревьями через окна. Атмосфера была спокойной и влекомой, как бы ожидая чего-то необычного. Анна без умолку повторяла: "Мы приехали? Мы уже приехали?", прерывая тишину. Эльза чувствовала, что их путешествие готово к чему-то интригующему и ледяному....
Если камней на пути не хватало, они шли по торчащим из земли толстым древесным корням, поваленным стволам и трухлявым пням – всё что угодно, лишь бы не касаться земли.
И тут Анна дошла до того места, где наступить было не на что. Единственным способом не попасть в лаву было уцепиться за ветку дерева, словно обезьянка.
Когда Эльза поравнялась с ней, то ветка уже была занята. Что ж, у неё были свои способы избежать лавы.
Оглядевшись, чтобы убедиться, что вокруг никого, кроме своих, она вытянула руки и взмахнула ими над дорогой.
Анна оглянулась и увидела, как лёд блестит и сверкает под солнечными лучами.
– А-а-а, так нечестно! – заканючила она. – Это против правил!
Но возможность повеселиться заставила её быстро переменить настроение. Подбежав к Эльзе, она прыгнула на настил и принялась кататься с одного края на другой.
– Коньков нет, – пожаловалась малышка.
Для коньков льда всё равно было недостаточно, и Эльза, соскользнув с края настила и продолжив путь, подумала, получится ли у неё в следующий раз сделать каток побольше.
Когда родители показались в поле зрения, лёд уже полностью растаял, и о нём напоминала только потемневшая от воды земля. Девочки убежали далеко вперёд и были уже на вершине холма, когда мама окликнула из-за деревьев:
– Анна! Эльза!
– Где бы вы ни были, подождите нас! – присоединился папа.
Всего через несколько минут они догнали дочерей, но король Агнарр выглядел обеспокоенным.
– Пожалуйста, не забегайте слишком далеко, – попросил он. – Нам нужно держаться вместе. Ради безопасности."
"Дорога заканчивалась обрывом. И с него открывался самый потрясающий вид во всём королевстве! Под заснеженным утёсом разлилась сверкающая голубая вода, отражающая небо и заснеженные горы вдалеке.
Королева сбежала с утёса к песчаному берегу с криком:
– Все за мной!
Это тоже была традиция: пройтись по фиорду до конца первого дня в летней резиденции.
Все трое скинули обувь и побежали по воде босиком.
– Ой, холодно! – воскликнула Анна, сразу выпрыгивая обратно.
