– Ты можешь поверить в то, что происходит в Абиссинии, Таня?
Ох, Олег… А ты можешь поверить в то, что происходит у тебя под носом? Моя собственная родня Марина предпочла играть не со мной!
– А что японцы творят в Нанкине, просто бесстыдно! Кто-нибудь вообще намерен их остановить?
Бесстыдным было то, как Сайка захватила внимание Марины. Кто-нибудь намерен остановить ее?
– Кто-то должен предъявить Чемберлену ультиматум. Моя страна сейчас или твоя страна через год.
Кто-то должен предъявить ультиматум Марине. Играй со мной, или потом пожалеешь.
Паша сел на Татьяну, прижал к земле ее руки, ткнулся в нее подбородком и пропел:
– Таня завидует, Таня завидует!
Татьяна столкнула его и сама прижала его к земле, напевая в ответ:
– Паша глупый, Паша глупый!
Но теперь именно Марина сидела под деревьями, и Марина плавала в реке и ходила в луга, чтобы жевать клевер. Как будто Марина вообще знала, как есть клевер, пока Татьяна ее не научила! Ну и наглость!
Сайка и Марина шептались и хихикали; у них появились свои секреты, они были полны юношеских наслаждений. Они лежали в траве, задрав ноги на стволы деревьев, а мальчики играли в футбол с Таней. До того как приехала Марина, Сайка появлялась под окном Татьяны утром, в полдень и вечером, звала пойти куда-нибудь, чем-нибудь заняться. И хуже того, делиться тайнами, полуночными откровениями под деревьями. Татьяна ничего не открывала, но это не останавливало Сайку, которая пыталась выведать у Татьяны что-то такое, что Татьяну совершенно не интересовало. Так что, с одной стороны, Татьяна была благодарна за то, что кто-то наконец отвлек от нее внимание Сайки, но, с другой стороны, это же была ее Маринка! В общем, есть и проигрыш, и выигрыш, если есть.
Поскольку Сайка была занята, Олег снова стал разговаривать с Татьяной – тоже и проигрыш, и выигрыш, если такой есть.
– Олег, – сказала Татьяна, поощряя его, – ты скажи-ка еще, что сэром Невиллом ты тоже недоволен, он ведь теперь раскрыл объятия Франко в Испании и говорит, что новое англо-итальянское соглашение разгоняет облака недоверия и мостит дорогу к миру.
– Ты или слишком иронична, или слишком наивна, – серьезно ответил Олег. – Почти так же наивна, как Чемберлен. Остальной мир движется к фашизму, а мы просто стоим и наблюдаем, но ты просто живешь и смеешься, и поддразниваешь, и играешь в свои детские игры. Европа станет полем битвы, а битва в Европе приведет к общему порядку во всем мире. Фашистскому порядку или коммунистическому порядку. Гитлер против Сталина.
– Но фашисты проиграют, – заявила Татьяна.
– Определенно не похоже на то, что фашизм сейчас проигрывает, а, Танечка? – ядовито произнес Олег.
Дома ее бабушка все так же играла с ней шахматы. Что ничего не меняло, поскольку Марина в шахматы играть не умела.