Я со всех беру деньги за рассказ… но всегда говорю правду.
Мэлоун в ответ промолчал.
У мальчишки была заготовлена целая экскурсия: он указал места среди зарослей и кустов, где были найдены первые две жертвы Безумного Мясника из Кингсбери-Ран, описал, что они с Леонардом успели заметить, прежде чем кинулись домой и обо всем рассказали матери. Ничто в рассказе паренька не противоречило полицейским отчетам, которые читал Мэлоун. Но и нового паренек ему тоже не рассказал.
– Тот, кто это сделал, не пытался припрятать трупы. Найти их было совсем не сложно. Я думаю, Мясник хотел, чтоб люди увидели, – закончил Стив и задумчиво кивнул, словно не повторял те же самые слова уже в тысячный раз.
– Хм-м, – только и выдал ему в ответ Мэлоун.
– Он гордился своей работой.
– Прекрасно. Что ж, спасибо, что уделил мне время, Стив Езерски, – сказал Мэлоун и повернулся спиной к тропинке, уводившей вниз, в Кингсбери-Ран.
– Никакой вы не репортер… и не детектив, – сказал Стив и зашагал рядом с ним.
– А может, я и есть Мясник? Пришел поглядеть на место своего преступления?
– Не, на Мясника вы тоже не тянете. Я думал об этом. Мясник… он себя считает потешным. Он такой весельчак. Еще он думает, что он самый умный, но веселье у него на первом месте. А вы не похожи на того, кто много смеется. Вы бы, может, могли убить человека. Но без особого удовольствия.
– Интересная мысль. Но ты прав. Мне бы это не доставило удовольствия.
– Вы на гангстера похожи.
– Ах вот как? И что же меня выдало?
– Лицо. Здесь вокруг одни поляки, венгры да чехи. А вы весь такой прилизанный. И эти туфли… и шляпа. Могли бы сойти за банкира, но это вряд ли. Скорее вы все-таки гангстер.
– Понятно. Шляпами обменяемся?
Мальчишка задумался. Это удивило Мэлоуна. У Стива на голове была видавшая виды клетчатая кепчонка. Мэлоун носил новехонькую шляпу черного фетра, с лентой в тон.
– Да что уж там. Давайте, – ответил Стив.
Сунув за ленту шляпы карточку со своим телефоном, Мэлоун отдал ее пареньку:
– Поглядывай по сторонам, Стив. Ты умный малый. Если что вспомнишь или заметишь, что кто-то тут шныряет, позвони мне и спроси Майка. Я живу на Бродвее, дом 5054.
Мальчишка отдал ему клетчатую кепку, и Мэлоун ее надел.
– Так-то лучше, – осклабился Стив. – Теперь вы прямо как местный.
– Ха, – хмыкнул Мэлоун. – Давай сюда куртку.
– Вы серьезно? – ахнул Стив.
– Нельзя, чтоб меня на улицах принимали за гангстера.
Стив проверил карманы, сунул несколько монет и книжечку спичек себе в комбинезон и передал свою старенькую куртку Мэлоуну. Вытаращив глаза, он принялся дрожащими пальцами застегивать пальто на все пуговицы.
– Великовато, но я дорасту. Леонард с отцом оба высокие.
– Какой у тебя размер ноги? – спросил Мэлоун. Он был готов на полный обмен.