В Трясине весна нарастает, но жители городка всё ещё заботятся о своем домашнем уюте. Каждый старается привести свои участки в порядок, заставляя их сиять под лучами весны. Опасно заблудиться в этих зарослях мышиной ягоды? Только кто-то из них не думал о том, что домашний уют может быть еще лучше, чем улица....
Он бодро перекатывался с пятки на носок, заложив руки за спину, и сиял улыбкой. Его лысина тоже сияла, а серый официальный костюм блестел на солнце.
– Добро пожаловать, дети! – Возгласил мистер Дуб. – Рады видеть вас в «Олимпусе»!
Артур первым из Четвёрки выходил из автобуса, когда споткнулся о неприметного полноватого мальчика с квадратными очками. Ойкнул, извинился. Роза шепнула:
– Аккуратнее, – и обратилась к незнакомцу: – Ты не ушибся?
Мальчик хмуро посмотрел на неё, потом на Артура и помотал головой. До входа в лагерь добрались без дальнейших происшествий.
Слева от коттеджей был выход к озеру (погоду обещали жаркую, поэтому Люк предвкушал купания, плавание было чуть ли не единственным умением, в котором он опережал остальных), а в правой части, далеко за кустами, возвышались хозяйственные постройки и здание библиотеки и кинозала.
Артура, Виолу, Розу и Люка отправили в красный коттедж, для старшей группы. С ними отправились Эмиль, тот самый ботаник с квадратными очками (он шаркал как старик), и его сестра Диана. Она была выше всех на голову, и на объёмной футболке, мини-юбке, сумочке и сандалиях у неё были нарисованы скорпионы. Виола и Роза многозначительно переглянулись. Диану окружали друзья, а Эмиль всё время был в сторонке. Роза подумала, что стоит взять его под крыло.
Она как раз хотела заговорить с Эмилем, когда… Ой! Кажется, Четвёрка сказала это хором, потому что на крылечко первого коттеджа вышла…
Сущий Кошмар собственной персоной. В прошлом учебном году, когда Артур, Виола, Роза и Люк разыскивали пропавшую учительницу, они считали злодейкой миссис Робертс, которую за глаза называли по её старинному прозвищу – Сущий Кошмар. Нрав у неё был соответствующий, а слухи ходили один другого страшнее.
