Была суббота, на работу идти не нужно, и его жене впервые бросилось в глаза, насколько менялось в худшую сторону его поведение, когда он снимал костюм и галстук и из служащего банка превращался в частное лицо. Во всяком случае, она сама и ее эстетические чувства были ему явно безразличны. Стефан не побрился, и его щеки покрывала седая щетина, а оделся он в белую футболку, которая была ему слишком узка.
«Его живот стал во много раз толще, чем был при нашем знакомстве», – подумала Паулина и изумилась, что не замечала этого раньше.
– Я совсем не могу есть, – наконец проговорила она.
Стефан взглянул на нее, продолжая жевать.
– Что, невкусно?
– Не знаю… Не думаю, что дело в еде…
– Рис ужасно слипся, прямо комья какие-то, – ворчал мужчина, – и с курицей тоже что-то не так, не как обычно. У тебя слишком много перца высыпалось, может быть такое?
– Может быть, – согласилась Паулина. – Но дело не в этом.
«Интересно, он в состоянии будет понять, что со мной?» – подумала она про себя.
Но ее супруг снова занялся своей тарелкой.
– Ты готовила лучше, когда мы познакомились. Добросовестнее.
– Мне сейчас не очень хорошо, Стефан.
Что-то в тоне Паулины насторожило ее мужа. Он снова поднял глаза и на этот раз посмотрел на нее внимательно, прищурившись.
– Надеюсь, ты не беременна? Ты же знаешь, мы договаривались, что у нас ни в коем случае…
– Нет. Нет, боже упаси, это не то! – Женщина нервно засмеялась. – Нет, это что-то другое… Тебе покажется это глупым. Может быть, это и в самом деле глупо…
Стефан смачно отпил сидра и вытер бумажной салфеткой блестевший от жира подбородок.
– Господи, что же это тогда? Это, должно быть, здорово сбило тебя с толку, если уж ты умудрилась испортить такое простое блюдо, как курицу с рисом. Кстати, ты неважно выглядишь. – Взгляд, которым Матье удостоил жену, был таким же критическим, каким он до этого разглядывал рис на своей вилке. – Ты что, раньше красилась, а теперь перестала?
– Я вообще никогда не красилась.
– Но твоя кожа не была такой серой.
– Я плохо сплю. У меня… у меня бывают такие странные происшествия…
Во всяком случае, теперь муж Паулины все же казался несколько обеспокоенным.
– Странные происшествия? Странных происшествий не бывает, ты же знаешь. Может быть, у тебя начался климакс? Поведение женщины при этом якобы становится очень своеобразным.
– Стефан, мне всего двадцать восемь!
– Ну так у некоторых начинается рано.
Он снова принялся за еду, и Паулина почему-то почувствовала, что готова разреветься. Ей пришлось несколько раз сглотнуть, чтобы не зарыдать.
– Стефан, мне кажется, меня преследуют, – наконец произнесла она, и в ее голосе прозвучало беспокойное колебание. – Уже в течение некоторого времени.