О чём книга «Лука Витиелло»
Я был ребенком-хладнок有机头,十岁那年亲手终结了第一个男儿的生命。后来在十七岁的年纪,我又将弟弟推入深渊,扼杀了最后一点人性的微光。我享受着血腥与恐惧带来的快感,如同演奏着一曲冷酷的交响乐。我并非天生的恶人,而是从一开始就注定了不平凡的命运。

Автор
Я был ребенком-хладнок有机头,十岁那年亲手终结了第一个男儿的生命。后来在十七岁的年纪,我又将弟弟推入深渊,扼杀了最后一点人性的微光。我享受着血腥与恐惧带来的快感,如同演奏着一曲冷酷的交响乐。我并非天生的恶人,而是从一开始就注定了不平凡的命运。
Ария покачала головой.
— Нет. Уже нет. Я знаю, что ты нехороший человек. Я всегда знала это, и мне все равно. Понимаю, что следовало бы по-другому. Я знаю, что должна лежать с открытыми глазами ночью, ненавидя себя за то, что мне было хорошо с моим мужем, являющимся боссом одной из самых жестоких и самых смертоносных преступных организаций в Штатах. Но я этого не делаю. Кто я после этого?
Ария повернула голову в моих руках, глядя на свои руки, лежащие на коленях, и слегка нахмурилась.
— И я убила человека, за что не чувствую сожаления.
Она встретила мой взгляд и ее глаза были полны любви. Ни ненависти, ни сожаления, ничего, кроме любви.
— Кто я после этого, Лука? Я такая же убийца, как и ты.
— Ты сделала то, что должна. Он заслужил смерть.
Я хотел бы убить его, не только потому, что желал, чтобы каждый ублюдок братвы страдал, как можно больше, но и потому, что я не хотел, чтобы Ария была обременена смертью.
— Никто из нас не заслуживает смерти. Мы, вероятно, заслуживаем ее больше, чем большинство.
— Ты хорошая, Ария. Ты невинна. Я втянул тебя в это.
Как она могла сравнивать себя со мной? Она не знала, что я делал, что мне нравилось делать. Она убила, чтобы защитить того, кого любила. Я убивал по многим причинам, и лишь немногие из них были благородными или альтруистическими.
— Не ты, Лука. Я родилась в этом мире. Я приняла решение остаться в этом мире.
Быть рожденным в нашем мире означает родиться с кровью на своих руках.
— У тебя нет выбора. Нет никакого способа избежать нашего мира. У тебя не было выбора и в браке со мной. Если бы ты позволила той пуле убить меня, то, по крайней мере, избежала бы нашего брака.
Она не была бы свободна, потому что свободы не существовало в нашем мире, но Маттео не заставил бы ее снова выйти замуж.
— Есть немного хорошего в нашем мире, Лука, и, если находишь подобное, ты цепляешься за это изо всех своих сил.
Моя грудь наполнилась любовью.
— Я не хороший.
— Ты не хороший человек, нет. Но ты хороший для меня. Я чувствую себя в безопасности в твоих руках. Я не знаю, почему, даже не знаю, почему я люблю тебя, но люблю, и это не изменится.
Мне пришлось закрыть глаза, чтобы не видеть яростных эмоций на ее лице.
— Любовь — риск в нашем мире и слабость, которую не может позволить себе Капо.
Я верил в эти слова всю свою жизнь.