О чём книга «Лука Витиелло»
Я был ребенком-хладнок有机头,十岁那年亲手终结了第一个男儿的生命。后来在十七岁的年纪,我又将弟弟推入深渊,扼杀了最后一点人性的微光。我享受着血腥与恐惧带来的快感,如同演奏着一曲冷酷的交响乐。我并非天生的恶人,而是从一开始就注定了不平凡的命运。

Автор
Я был ребенком-хладнок有机头,十岁那年亲手终结了第一个男儿的生命。后来在十七岁的年纪,我又将弟弟推入深渊,扼杀了最后一点人性的微光。我享受着血腥与恐惧带来的快感,如同演奏着一曲冷酷的交响乐。我并非天生的恶人,而是从一开始就注定了不平凡的命运。
— Я должен был догадаться, что снова ты доставляешь неприятности.
Он оттащил рыжеволосую от Арии в гостиную, поднял руку и сильно ударил ее по лицу. Мои пальцы на ноже напряглись.
А потом этот ублюдок шагнул к Арии, снова подняв руку. Ярость прожигала меня насквозь. Моя.
Я схватил его за запястье, останавливая. Мне потребовалась вся сила воли, чтобы не вонзить окровавленный нож ему в живот и не дать ему истечь кровью, как свинье.
Краем глаза я увидел, как Умберто выхватил нож, а Скудери потянулся за пистолетом. Маттео, Ромеро и Чезаре тоже вытащили оружие.
Я ненавидел слова, которые должен был произнести дальше.
— Не хочу проявить неуважение, но Ария больше не ваша ответственность. Вы потеряли своё право наказывать ее, когда сделали моей невестой. Теперь она принадлежит мне.
Скудери взглянул на кольцо на пальце Арии, отмечая ее как мою. Он кивнул, и я отпустил его.
— Это правда. — он отступил от меня и указал на Арию. — Тогда может ты окажешь мне честь и вобьёшь в нее немного здравого смысла?
Я перевел взгляд на Арию.
Мысль о том, чтобы поднять на нее руку, была нелепой. Что ты за мужчина, если поднимешь руку на девушку? А Ария? Нет, сама мысль об этом заставила меня сжать зубы. Она весила меньше половины меня. Она была невинна и уязвима.
— Она не ослушается меня.
Скудери выглядел чертовски несчастным. Как будто меня это волновало.
— Ты прав, но Ария будет жить под моей крышей до свадьбы, и поскольку честь запрещает мне поднимать на нее руку, мне придется найти другой способ заставить ее повиноваться мне.
— За каждый твой проступок, Ария, твоя сестра будет принимать наказание вместо тебя, — сказал Скудери.
Ария выглядела так, будто она предпочла бы, чтобы он ударил ее, чем сестру. Она была слишком невинной и нежной, для кого-то вроде меня.
Скудери повернулся к телохранителю.
— Умберто, отведи Джианну и Арию в их комнаты и убедись, что они там и останутся.
Умберто вложил нож в чехол и вывел их наружу. Ария избегала смотреть на меня, помогая своей сестре.
Хныканье Раффаэле снова привлекло мое внимание к нему. Он все еще сжимал руку и плакал, как чертов слабак, которым он и являлся."
"Маттео протянул салфетку. Я взял ее и грубо вытер руку и нож. Мне нужна вода и мыло, чтобы избавиться от этого полностью.