Мальчик в свете фар — читать онлайн бесплатно полностью

Миа стояла у кремово-желтого кирпичного здания на Стургате. Зайти внутрь она боялась. Она уже бывала здесь раньше, но это было давно, в былые времена. В другой жизни. Вид этого здания пробудил в ней нежелательные воспоминания. Центр приема Приндсен. Приют для наркоманов, управляемый коммуной Осло. Срочная ночевка. Комната для уколов. Лечащие врачи. Психологи. Медсестры. Дантист. Помощь в возвращении домой. Поэтому она и была здесь. Забирала отсюда Сигрид.

Сестра сидела на полу в углу, обхватив себя руками, и казалась такой крошечной.

«Господи, Сигрид, конечно, ты можешь звонить мне».

«Я не хотела тебе мешать».

«Ты мне не мешаешь, Сигрид, конечно, я помогу тебе. Что случилось?»

Милые, но сдержанные лица. Из одной холодной комнаты в другую. С бумагами на подпись.

«У меня все плохо, Миа».

«Хочешь поехать со мной? Ко мне домой?»

«Я тебе не помешаю, обещаю».

«Ты никогда не мешаешь, Сигрид».

Новые люди. Новые анкеты для заполнения. На переднем сиденье машины – почти прозрачное тело сестры, завернутое в плед.

Миа очнулась от мыслей, когда мимо прогрохотал трамвай. Она взяла себя в руки. Вошла в черные кованые ворота и нашла ресепшен.

– Добрый день, чем я могу вам помочь?

Приветливое, но усталое лицо в окошке.

– Миа Крюгер, у меня встреча с Милдрид Линд.

– Хорошо. Присаживайтесь, она скоро подойдет.

Миа едва успела сесть, как открылась дверь и показалась социальный куратор средних лет.

– Здравствуйте, Миа, давно не виделись, рада вас видеть снова.

– Пройдем в мой кабинет? Думаю, лучше обсудить все там.

Миа проследовала за ней по коридору и на улицу через засыпанную гравием площадку. Скромный маленький кабинет со столом и плакатами на стенах. С предложениями помощи.

Милдрид надвинула очки на нос и села.

– Вы знаете, они тут скептически относятся к полиции, но с некоторыми мне удалось поговорить. Но описание слишком размыто.

– Я знаю, – извиняясь, кивнула Миа. – Но это все, что у меня есть. Сесилие. Сиссе. Красный пуховик. Возраст ближе к сорока.

– Я поспрашивала по-быстрому, но, мне кажется, я нашла ту, кто вам поможет.

– Да? – удивленно сказала Миа. – Она существует?

– Нет, ни о чем, просто…

– Как я уже сказала, они тут скептически настроены к полиции. И это вполне понятно.

– Это абсолютно личное дело, – быстро кивнула Миа. – Не официальное. Никакого расследования. Никого ни в чем не обвиняют. Я только пытаюсь найти ее.

– Понимаю. Я так и поняла. Я и сама не очень люблю отделение полиции, честно говоря, но вас я ведь знаю.