Опустив подробности, сэр Ричард, сообщил, что, когда ей это, наконец, удалось, и она смогла вернуться в дом Маргарет, ее ждал сильнейший удар – старушка умерла и единственная связь с дочерью, таким образом, была потеряна. В довершении к этому, ее вновь выследил тот самый пират с корабля, и сеньора Камелия была вынуждена бежать в Европу.
Далее последовали годы упрочения репутации в обществе, что в сложившейся ситуации было практически невозможным. Она ни с кем не могла поделиться своей бедой из-за страха огласки и распространения слухов, могущих дойти до ее врага, уязвленная гордость и самолюбие которого требовали теперь только смерти бывшей возлюбленной. Тем не менее, ее природное очарование и светские манеры позволили ей добиться определенного расположения и поддержки некоторых немаловажных в Париже лиц."
"Каждый год по несколько раз она ездила в Англию и упорно продолжала розыски дочери, но все было тщетно. Недостаток информации и опасность раскрытия личности ставили перед ней непреодолимые барьеры. А мысль о том, чтобы написать письмо своему мужу и сообщить о своей судьбе, она не допускала. Дон Ластиньо сразу же попытался бы вернуть в Калифорнию хотя бы ее, что ставило под угрозу розыски ее ребенка.
Ситуация казалась безвыходной, пока одной тихой ночью к ней не пришел загадочный человек, знавший все о ее прошлой жизни. Он избавил женщину от вновь появившегося к тому времени на горизонте врага и поклялся отыскать ее дочь.
Сеньора Камелия не знала его имени и происхождения, но он сдержал свое слово и однажды принес ей весть о чуде. Он нашел ее дочь – принцессу Англии. Ей было тогда уже шестнадцать лет.
Сеньора Линарес не представляла, каким образом британский правитель согласился отпустить Изабеллу домой, но факт оставался фактом – ее дочь всего год спустя после того, как они нашли ее, должна была отправиться к себе на родину. Кроме того, этот человек устроил ей встречу с королем и королевой, в результате которой Георг III поспособствовал тому, что сеньора Камелия выплыла в Калифорнию на одном из военных кораблей, сопровождавших королевский фрегат.
Безусловно, мать рвалась воссоединиться со своей дочерью, но небольшой совет в лице монарших родителей, сэра Ричарда и их тайного союзника решили, что для Изабеллы было бы слишком большим ударом узнать правду в один момент. Поэтому принцесса, ничего не подозревая, отправилась в Калифорнию бок о бок со своей матерью.
Что касается сэра Ричарда, то он до последнего оставался со своим правителем и был тайно, в парике и костюме, под вымышленным именем отправлен следующим кораблем с посланием для Изабеллы.
По прибытии в Калифорнию, как сеньору Линарес, так и, спустя неделю, сэра Ричарда уже ждали люди делового товарища того загадочного человека.