Правда, след пока так и остается следом, как и разговоры в деловых и политических кругах Аргентины, что со здоровьем у Баума-младшего, мягко говоря, дела обстоят не очень хорошо. Последствием травмы позвоночника в аварии под Шербуром явилось то, что Эрнст практически прикован к инвалидной коляске и врачи небезосновательно опасаются наступления полного паралича.
На несколько лет о Бауме-младшем забывают, однако напрасно. В пятьдесят четвертом он появляется в высшем аргентинском обществе здоровым и вполне довольным жизнью. Ходят слухи, что, потеряв веру в современную медицину, Эрнст настоял на том, чтобы его отправили в Тибет, где в затерянном высоко в горах буддийском монастыре его в прямом смысле поставили на ноги.
Скоро отец передает дела сыну и удаляется на покой. Баум умело управляет мясной империей. В тридцать шесть лет он женится на двадцатилетней наследнице хозяина сталелитейной компании и становится еще богаче. Красавица жена, две милые дочери и сын, солиднейший капитал, положение в обществе — что еще надо для счастливой жизни?
Но нет, при всей солидности Эрнст Баум скачет и прыгает по утрам и вечерам. Не на лошади, что достойно аристократа, а сам по себе на лужайке за домом-дворцом. Да к тому же машет бамбуковой палкой и широким мечом, привезенными из Тибета. А еще он устраивает соревнования, на которые приезжают в Буэнос-Айрес из разных стран и континентов люди всех цветов кожи. И бьются они руками и ногами, что совсем не похоже на приличные виды спорта, а более присуще драке. Однако человек с такими деньгами, как у Баума, может позволить себе любые причуды, не боясь показаться смешным.
Не только вылечили Эрнста Баума тибетские монахи, но и увлекли восточными единоборствами. Вот только состязания в чистых видах, таких, как у-шу, карате-до, кунг-фу, айкидо, скоро перестали удовлетворять богатого устроителя. Баум стал проводить соревнования между школами и видами, а затем, уже в шестидесятые годы, превратил их в международный турнир боев без правил и назвал его «Бриллиантовый лев». Правда, большой популярности турнир не имел, пока проводился на Латиноамериканском континенте. Широкую известность он получил, когда Баум после падения Берлинской стены, оставив дела сыну, как когда-то отец передал их ему, переехал на родину в Германию."
"Герр Эрнст приобрел в собственность бывший военный городок, располагавшийся неподалеку от Котбуса. Еще в начале Второй мировой войны он был построен как санаторий для летчиков люфтваффе, и Баум даже в сорок втором отдыхал в нем во время отпуска. А после войны в городке, окруженном со всех сторон сосновыми лесами, стояла советская военная часть.
Мясо-стальные капиталы аргентинского немца скоро преобразили уныло-строгое военное расположение.