Автор
Жанна теряется в мыслях о своей любимой чашке, разбил которой случайно, пока изучает матрешку, которую ее подруга прислали в подарок. Пальцы Жанны зудят от холода в кастрюле, а внутренний мир героини наполнен мелкими радостями и болью обычной человеческой жизни.
– О, йес, йес, и чиккен! – обрадовался идиот.
– Чемодан мне без надобности, похороните его у забора. И курицу в придачу.
– Вау! Убить сундук?
– И чиккен, – подтвердила я.
– Инпосибел, товарищ Романофф, не мочь выполнить ваш просьба.
– Сбросьте сундук с самолета, чиккена вместе с ним, – выпалила я и расхохоталась.
В трубке повисло молчание, затем прорезался женский голос, тараторящий на английском.
– Ай донт спик инглиш! – заорала я и собралась отсоединиться. Но вдруг услышала за спиной милое сопрано:
– У вас проблема? Помочь?
Я обернулась, увидела симпатичную девушку в голубом платье и спросила:
– Владеете английским?
– Училась в Техасе, – сказала та.
– Меня донимают актеры, которых наняли для розыгрыша. Можете попытаться объяснить им, что пора прекратить идиотство? Их шутка надоела, они мешают мне работать. Отключить сотовый я не могу, а клоуны безостановочно трезвонят, – пожаловалась я, – прикидываются американцами.
– Дураков на свете много, – посочувствовала незнакомка, протягивая руку к моему мобильному, – я их быстро на чистую воду выведу, пойму по разговору, если звонят не граждане США.
Несколько мгновений девушка тараторила с пулеметной скоростью, затем притихла, помолчала и взглянула на меня.
– У вас не терялся багаж?
– Муж сообщил о том, что не получил саквояж, – устало кивнула я. – Но сейчас я понимаю, что это была подготовка к последующим шуткам.
– Нет. Вам звонят из Москвы, просят приехать забрать чемодан и клетку с цыпленком.
Я постаралась не злиться.
"– Осталось уточнить, почему работники аэропорта в столице России плохо говорят на родном языке, постоянно пытаются перейти на английский и тупо твердят, что у них не одиннадцать вечера, а день.
– Потому что звонят из Москвы в штате Айдахо, – улыбаясь, объяснила девушка. – Им отправили ваши вещи из Нью-Йорка. Похоже, служба аэропорта имени Джона Кеннеди решила, что госпожа Романова проживает в штате кукурузы. Служащий, который пытался беседовать с вами, из семьи эмигрантов.
Я потрясла головой.
– Москва в Айдахо?
– Ну да, – подтвердила моя помощница.
– Пожалуйста, попросите отправить чемодан в Россию! – взмолилась я и вновь услышала быструю английскую речь девушки.
– Они все поняли, непременно сделают. Цыпленка напоили, накормили, снабдили едой про запас, – отрапортовала блондинка.
