Старик Петсон и его котенок Финдус готовятся встретить Рождество. «Но какое же Рождество, без Деда Мороза?» — думает Финдус. Чтобы не огорчать его, Петсон решает сам сконструировать Деда Мороза. Да еще такого, чтобы разговаривал и двигался. Только как сделать так, чтобы Финдус не заметил подмены?Продолжение серии шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе....
Смазывает всё: комбайны, щипчики для ногтей, подкладыватели для дров, механических Дедов Морозов и самонадевающиеся варежки».
— Поразительно, — проговорил Петсон, с удивлением глядя на флакончик. — Кажется, это именно то, что мне нужно для моей машины. Странно… никто ведь не знает, что я её мастерю. Кроме Сигнильды. Ну, тогда кое-кто всё же знает. А ты не получил посылку?
— Нет, только открытку, которую он сам написал, — ответил Финдус.
— Сам? Вот уж действительно странный почтальон. Можно мне прочитать?
— «Будет сюрприз!» — прочитал Петсон.
Финдус изумлённо смотрел на открытку. Вид у него был почти испуганный.
— Там такого не было, когда он читал! И картинка другая! Раньше была девочка, а теперь кот!
Петсон посмотрел на картинку.
— Этот кот похож на тебя, — заметил он.
— Опять фокус! — воскликнул Финдус. — Я ещё подумал, как странно было со снежком. Открытку я не выпускал из лап, а он превратил её в другую.
Петсон щипал себя за бороду, пристально глядел на открытку, а затем на взбудораженного Финдуса.
— Пойдём посмотрим, — предложил он.
Они пошли на горку. Финдус показал, где он встретил Почтальона. Но лыжня и все остальные следы исчезли.
— Если бы не посылка и открытка, я бы подумал, что ты всё выдумал, — сказал Петсон. — Не знаю, кого ты встретил, но это не обычный почтальон.
— Зачем же он соврал? — удивился Финдус.
— Не знаю, — ответил Петсон. — Может, он хотел оставить тебе сообщение, а мне — посылку. Ведь это — дело почтальонов.
— Здесь написано, что будет сюрприз, — заявил Финдус.
— Конечно, но сюрпризы случаются, когда их меньше всего ждёшь. Или на Рождество.
Позже, вечером, когда Финдус лёг спать, Петсон испробовал волшебное масло. Вообще-то он подозревал, что кто-то из соседей решил над ним подшутить, но попробовать всё же стоило. Он покапал масло там и сям, где нужно было. Затем повернул большое зубчатое колесо…
Каково же было его удивление, когда машина заработала! Зубцы скользили легко и беззвучно, дверца открывалась, рейка, на которой должен стоять Дед Мороз, выдвигалась вперёд, останавливалась, затем мягко въезжала обратно, и дверца закрывалась.
Петсон был в замешательстве. Он пробовал снова и снова, и каждый раз всё отлично срабатывало. Он вновь посмотрел на флакончик и понюхал его, ничего не понимая.
Да ему и не хотелось об этом думать. Теперь он был рад, что машина неожиданно заработала. Он даже забыл, что утром всё казалось безнадёжным.
