Махотокоро считается одной из лучших, если не самой лучшей школой магии в мире. Там наравне с волшебными дисциплинами преподают обычную японскую школьную программу и обучение длиться двенадцать лет. Для сравнения, в Хогвартсе учёба длится всего семь лет, и то обязательной считается пятилетка, а об обычном образовании там даже не помышляют. Так мало того — в Махотокоро желающие могут продолжить обучение магии после выпуска на мастерство в каком-либо направлении волшебной науки или хоть во всех направлениях. Там даже можно встретить студентов, которым по тридцать лет.
Единственное, чего там не преподают — тёмной магии. Японцы вообще на неприятии к ней повернуты наглухо. За юными волшебниками круглосуточно следит их одежда, зачарованная настолько мощно, что является могучим артефактом. Им как выдают кимоно в семилетнем возрасте — так они в них и ходят как минимум до окончания учёбы. И если нарушить статут секретности или использовать тёмную магию — одежда белеет. После этого мага без сантиментов выгоняют из школы и тащат в суд. То есть их одежда является разумным артефактом с самоподкгонкой по размеру, самоочисткой, укреплением ткани. Шпион, который всегда со школьником. А ещё их кимоно, которые британские маги по привычке называют мантиями, показывают статус юного волшебника, оценивая уровень обучения. На желторотом новичке мантия будет бледно-розовой. На том, кто в совершенстве овладел всеми магическими науками, она станет золотой.
Остров Хакадзима является местом жительства большинства японских волшебников, а так же там находится их торговый квартал и место базирования японского Министерства Магии, там же расположена больница для волшебников.
С парома Дункан сошёл ещё более бледным, чем на него садился. Так паршиво он себя не чувствовал со времён последнего превращения, когда был ликантропом. Плаванье выпили из него все силы — никакая хвалёная выносливость перевертышей ему не помогла.
Следуя инструкциям из французского путеводителя по волшебному миру, он принялся искать лавку сувениров, которая является прикрытием для японского волшебного представительства. Всё усложняло то, что на Титидзиме эти лавки на каждом шагу.
Примерно на пятой торговой точке, расположенной в большом доме в традиционном японском стиле, ему улыбнулась удача. Рядом с магазином в тенёчке сакуры сидел в кресле пожилой японец в зелёном кимоно, похожем по стилю на школьную форму Махотокоро.
— Добрый день, сэр, — с трудом Дункан выдавил из себя улыбку, но из-за бледности и плохого самочувствия она вышла вымученной. — Подскажите, пожалуйста, как попасть на Хакадзиму?
— Туда нельзя — запретная зона, — рублено на плохом английском ответил старик, сохраняя суровое лицо.
— Нельзя простым людям, сэр.