“Тебе не обязательно слушать каждое слово, которое говорит твой отец. Его ожидания невозможно оправдать.”
“Но он мой отец”, - шепчет она. “Я люблю его. Знание того, что я разочаровала его просто...это больно. Мне не нравится, когда он злится на меня. Он все, что у меня есть.""
Он собирается заставить ее сделать выбор. Он или я. Я чувствую это.
Я также чувствую, каким будет ее ответ. Блядь. Это причиняет боль.
“Ну, а как насчет меня?” - спрашиваю я ее.
“А кто ты для меня? Кто я для тебя?”
Я молчу, мои мысли путаются в голове. До сих пор я был искренен с ней. Признал то, чего, вероятно, не должен был делать, и все же я здесь. Вскрываю вены и позволяю себе истекать кровью.
“Я так и думала”, - говорит она, когда я все еще не отвечаю. Разочарование написано на ее лице. “Может быть, мы двигались слишком быстро”.
“Ты действительно так думаешь? Или ты говоришь это только для того, чтобы почувствовать себя лучше?” Черт, я не это имел в виду. Да, мы двигались быстро. Слишком быстро? Я не знаю.
“Я не знаю, что и думать!” - причитает она, и снова льются слезы. “Я должна идти. Я не могу опоздать на урок.”
Она начинает уходить, оставляя меня там, где я стою. Я смотрю ей вслед, зная, что должен последовать за ней. И все же я остаюсь прикованным к месту.
Рен продолжает идти, не оглядываясь назад, и я борюсь с гневом, который закипает во мне. Как легко она уходит от меня, как будто я ничего не значу. Все, о чем она может думать - это ее отец и о том, как она не может его разочаровать.
Она не может соответствовать его стандартам. Он хочет, чтобы она навсегда осталась его маленькой девочкой.
Но теперь она моя девушка. Он должен это понять.
И она тоже.
“Птичка!” Прозвище вырывается у меня, и она оборачивается, ее печальные глаза встречаются с моими. “Я хочу увидеть тебя, когда мы будем в городе”.
“Я не знаю, смогу ли я”, - говорит она достаточно громко, чтобы я мог услышать.
Достаточно громко, чтобы пронзить мое сердце со стальными стенами.
Я собираюсь увидеться с ней. Перед ее днем рождения. После. В канун Нового года. Я собираюсь убедиться, что следующие несколько недель пойдут ей на пользу. Это докажет, что я не забыл ее, как все остальные. Когда я сказал, что я ее друг, я это и имел в виду.
Когда я сказал, что она мне небезразлична, я тоже имел в виду именно это. Я ни за что не могу потерять ее сейчас.
Достав телефон из кармана, я набираю номер своего брата и звоню ему.
“Что теперь?” - лает Грант.
“Мне нужна твоя помощь”, - говорю я ему, мой голос предельно серьезен. “Надеюсь, ты сможешь это найти”.
“Я смогу найти все, что тебе нужно, младший брат”, - говорит Грант с той уверенностью Ланкастера, которая есть у всех нас. “Скажи мне, что тебе нужно”.
44. Рен
Я пленница в своем собственном доме. Забытая. Запущенная.