Я делаю, как она говорит, осторожно открываю коробку, снимая крышку.“Это было доставлено курьером”, - говорит мама, наблюдая за мной. ""Полагаю, от кого-то из местных.""
Я отодвигаю слои белой ткани, чтобы увидеть маленькую черную коробочку. Взяв ее в руки, я читаю этикетку.
“Это Шанель”, - говорит мама. “Похоже на помаду”.
Я сразу понимаю, от кого это.
Губная помада Chanel Rouge Allure Яркого интенсивного цвета. Я открываю маленькую коробочку и вытаскиваю тюбик, снимаю колпачок и сворачиваю его, чтобы увидеть, что она насыщенного малиново-красного цвета.
“Похоже на Пират 99”. Я в замешательстве смотрю на маму. “Это их культовый красный цвет. У меня есть такая.”
Я не удивлена. Моя мама любит красить губы ярко-красной помадой, и у нее это хорошо получается.
“Кто мог прислать тебе это?” - спрашивает она.
Я посылаю ей взгляд, но ничего не говорю. И я могу сказать, что она понимает.
“У него хороший вкус”, - говорит она со слабой улыбкой. “Он должен быть, учитывая, сколько он стоит”.
Я улыбаюсь. Я ничего не могу с этим поделать.
“Я не скажу твоему отцу. Это будет наш маленький секрет,"" - говорит она, направляясь к моей двери. “Я также попыталась убедить его вернуть тебе твой телефон. Он не может вечно обращаться с тобой как с маленькой девочкой.”
Она собирается выйти из моей спальни, когда я окликаю ее.
“Мама?” Она поворачивается, чтобы посмотреть на меня, ее тонкие брови сведены вместе. “Спасибо”.
Ее улыбка медленная. “Не за что, дорогая. Я думаю, этот цвет мог бы хорошо смотреться на тебе. Попробуй нанести ее.”
“Я так и сделаю”.
Как только она закрывает дверь, я закрываю помаду и роюсь в коробке, нахожу маленький конверт, спрятанный на дне. Дрожащими пальцами я вытаскиваю карточку, сразу узнав жирный почерк.
Ты можешь поцеловать меня этим цветом в следующий раз, когда мы будем вместе. Это будет лучше заметно на моей коже.
x,
Крю
Я закрываю глаза, мои губы изгибаются в улыбке. Боже мой.
Боже мой.
Я спрыгиваю с кровати и иду в ванную, снова открываю помаду и наношу ее на губы, стараясь держать руку ровно.
Когда я заканчиваю, я делаю шаг назад, глядя на себя в своих серых спортивных штанах, мои волосы собраны в небрежный пучок на макушке, а губы накрашены ярко-красным.
С правильным нарядом и макияжем, я думаю, я бы выглядела красиво.
Как будто я совсем взрослая.
Время ужина, когда мой отец наконец отдает мне телефон, выражение его лица становится серьезным, когда он читает мне лекцию об ответственности и правильных поступках.
Я просто держу голову опущенной и время от времени киваю, выдерживая речь, которую я слушала так много раз за эти годы. Моя мать время от времени вмешивается, пытаясь защитить меня, как будто это заставит его остановиться.
Это не так, но я ценю ее поддержку.