– Ошибаешься, самовлюблённая обезьяна, это я дала тебе возможность показать, какой ты жалкий и ничтожный по сравнению с Дином. И раз уж дошло дело до…
Дерик делает быстрые шаги ко мне, а я – от него, удаляясь вглубь ресторана. Но неожиданно он замирает. С его лица исчезают все краски.
– Какого чёрта здесь происходит? – Возмущённый голос Дина на секунду вызывает страх, а затем полное удивление.
– Дин? – Оборачиваясь, встречаюсь с ним взглядом. Он зол. Его руки сжаты в кулаки.
– Я думал, ты мой друг! Я думал, что помогаешь мне. А что делаешь ты? Почему она здесь? Почему ты, втайне от меня, притащил мою девушку сюда? И почему тарелки разбиты? Дерик, я требую объяснений! – Дин проходит мимо меня, направляясь к Дерику.
– Я делаю всё, чтобы у тебя было будущее. И мои методы тебя не касаются, – глухо отвечает Дерик.
– Он тебя бил? Он причинил тебе боль? Он тебя запугивал, Реджи? – Дин оборачивается ко мне. Открываю рот, но Дин снова оглядывается на Дерика.
– Какого чёрта ты творишь? Я столько лет доверял тебе, а теперь слышу звон разбитой посуды, затем вижу твою машину, и мне говорят, что ты занят здесь. Именно сегодня, когда я, следуя твоим советам, выполняю свой долг перед страной. Ты меня предал, Дерик! Я никогда не думал, что до этого дойдёт. Если считаешь, что я до сих пор мальчишка, который будет тебя слушать, то иди в задницу. Я первым делом сообщу всем, что ты убираешься к чёрту из замка и страны. И только попробуй ещё раз приблизиться к ней! Я тебя убью! Ты меня предал! – Дин толкает Дерика в грудь. Вырываю из этой сцены то, как кулаки Дерика сжимаются, и охаю.
– Давай соври мне ещё раз! Соври, как раньше, что ты всё это не подстроил! Соври, что и тогда ты не был сообщником моего отца! Соври, что я могу тебе доверять! – Дин толчками оттесняет Дерика назад, наступая на осколок стекла.
– Подожди… ты… ты всё не так понял, – пищу я.
– Я защищаю и тебя, и трон. И делаю всё, чтобы у тебя был шанс стать хорошим правителем. Ты мой друг, и я не позволю тебе ломать свою жизнь.
– Это не твоего ума дело. Если бы ты был моим другом, то не привёл бы её сюда. Кому ты служишь: мне или моему отцу? Последнему, да? Я верил тебе, чёрт возьми! Я думал, что мы хотим одного и того же!
– Реджи, спустись вниз и жди меня. Он тебя убеждал, что тебе здесь не место. А мне плевать, сколько раз повторять это? Боже, Дерик, за что? Я тебя увольняю…
– Дин, остановись! – вскрикиваю я.
Пусть Дерик не самый хороший человек на планете. Пусть он в большинстве случаев козёл и законченный урод. Пусть у нас с ним серьёзные разногласия. Пусть у нас война. Но Дерик выполняет свою работу. Он, действительно, защищает Дина от совершения экспрессивных поступков, и я даже понимаю сейчас, почему стала личным врагом для Дерика. Я никто.