Автор
Перевод на русский язык в 2019 году, оформление и издание компанией "Эксмо" — все права защищены. Мистер открывает двери в неведомый мир, где каждый персонаж прячет свои тайны и страхи. Взаимодействие между ними создает атмосферу загадочности и напряжения, вызывая интерес к揭开的每一个秘密和惊悚。...
– Забыла сказать, что вчера вас спрашивали два каких-то неприятных типа.
– Что?!
Она тут же привлекает к себе мое пристальное внимание. И бледнеет.
– Спрашивали вас, сэр. Я их выгнала.
– Неприятные типы?
– Они были неопрятно одеты и выглядели агрессивно. Наверное, из Восточной Европы. Как бы там ни было…
– Черт!
«Алессия!»
Волосы наконец-то высохли, и Алессия выключает фен. Вроде бы какой-то звук?.. Нет, всего лишь волны шумят в бухте.
Мистер Максим подарил ей море.
Алессия улыбается, вспоминая свое поведение на берегу.
Внизу раздается скрип мебели по деревянному полу и мужские голоса.
«Кто это? Неужели Максим привел кого-то?»
– Urtë!16] – хрипло говорит кто-то на языке ее матери.
От страха Алессия словно примерзает к полу. Это Данте и Илли. Ее нашли.
Глава 21
Я спешу в «Убежище». В горле ком, тревога камнем давит на грудь. Почему я оставил Алессию в доме? Если с ней что-нибудь случится, я себе не прощу.
Это были они? Те ублюдки, которые ее похитили? При мысли об этом у меня холодеет в груди. Как нас нашли? Как? Наверное, именно они ограбили мою квартиру и по каким-то бумагам вычислили имение Треветик и Трессилиан-холл. И вот они здесь. Хватило же наглости явиться в мой дом!
Я вцепляюсь в руль.
«Быстрее! Быстрее!»
Паника растет, как грибы после дождя.
«Нет! Черт побери, нет!»
Биение сердца отдается в ушах, голова идет кругом, ноги дрожат… Алессия очутилась в самом страшном своем кошмаре.
Дверь спальни открыта, снизу доносятся их голоса. Как они вошли?
Скрип ступенек побуждает Алессию к действию: она вбегает в ванную, тихо закрывает дверь и, задыхаясь, запирает ее трясущимися, неуклюжими руками.
Как ее нашли? Как?!
От страха кружится голова. Алессия беспомощно шарит взглядом по ванной, ища что-нибудь для самозащиты. Его бритва? Ее зубная щетка? Она берет обе вещи и кладет в задний карман джинсов.
«Нет! Максим!»
Ему не выстоять против них. Он один, а их двое. Его побьют, а то и… Глаза наполняются слезами, ноги подламываются. Алессия оседает на пол и прислоняется к двери на случай, если ее будут выламывать.
– Я что-то слышал, – говорит Илли. – Проверь дверь.
Он в спальне. Когда родной язык стал казаться ей ужасным?
– Ты здесь, сучка? – орет Данте и дергает ручку двери.
