Автор
Перевод на русский язык в 2019 году, оформление и издание компанией "Эксмо" — все права защищены. Мистер открывает двери в неведомый мир, где каждый персонаж прячет свои тайны и страхи. Взаимодействие между ними создает атмосферу загадочности и напряжения, вызывая интерес к揭开的每一个秘密和惊悚。...
Она всего лишь натирает мой чертов рояль."
"Девушка смахивает пыль с клавиш, рояль не издает ни звука. Она снова бросает на меня взгляд, и я горблюсь над страницами, которые сжимаю в руке, но ничего не вижу: цифры расплываются, слова не имеют смысла. Улучив мгновение, я оглядываюсь на нее – Алессия склонилась над нотами, смотрит на мою пьесу, наморщив лоб в глубокой задумчивости.
«Неужели она знает ноты?»
«Читает и понимает, что там написано?»
Она поднимает голову и смотрит на меня. Наши взгляды встречаются, и девушка нервно облизывает верхнюю губу, смущенно распахнув темные глаза.
Черт!
Отведя взгляд, она опускается на пол, прячась за роялем, чтобы смахнуть пыль с его ножек или отполировать табурет.
Это невыносимо.
Звонит мой телефон, и я в испуге подскакиваю. Оливер.
Никогда еще я не был так рад неожиданному разговору. Мне нужен предлог, чтобы выйти из гостиной.
«Дьявол, я же обещал себе, что не стану от нее бегать!»
– Да, Оливер. Что случилось?
– Возникли кое-какие вопросы с планированием работ.
Я выхожу в коридор, слушая разглагольствования Оливера о новых лампах и переноске стен в Мейфере.
Когда он выходит из комнаты, у нее над головой как будто проходит штормовая волна, чтобы нести разрушения дальше – может, куда-нибудь в холл? Алессия с облегчением вздыхает. Хозяин разговаривает по телефону. У него низкий, однако очень мелодичный голос. Раньше она никогда не чувствовала себя так стесненно рядом с мужчинами.
Прекрати думать о нем и убирай квартиру!.
Нет. Исключено.
Зачем ему смотреть на меня?
Может, он проверял, хорошо ли она исполняет свою работу? Как миссис Кингсбери? Глупости. А ведь она согрелась, ей уже не так холодно, как утром, когда она вошла в квартиру. Что же согрело ее? Тепло снаружи или изнутри?
Рядом с ним ей жарко.
Смехотворные мысли! Алессия усмехается. Пока его нет, она быстро выходит за пылесосом.
Он говорит негромко, но провожает ее взглядом, когда она идет на кухню. Когда Алессия приносит пылесос в гостиную, хозяин снова за столом, разговаривает по телефону. При виде Алессии встает.
– Погоди, Оливер. Продолжай, – говорит он девушке, взмахнув рукой, и снова выходит.
