Автор
Перевод на русский язык в 2019 году, оформление и издание компанией "Эксмо" — все права защищены. Мистер открывает двери в неведомый мир, где каждый персонаж прячет свои тайны и страхи. Взаимодействие между ними создает атмосферу загадочности и напряжения, вызывая интерес к揭开的每一个秘密和惊悚。...
– Им это неизвестно, сэр, – спокойно парирует Оливер. – К тому же… как бы сказать… ваш образ жизни в последнее время… – Его голос постепенно стихает.
Он, конечно, вспомнил ночь перед похоронами Кита, когда я напился в Трессилиан-холле. Как я был зол тогда. Я-то сразу понял, что́ меня ждет. И не желал принимать ответственность.
К тому же я тосковал по брату.
Я до сих пор по нему тоскую.
– Я оплакивал брата, черт побери! Я ничего этого не просил.
И не готов возложить на себя эти обязательства.
Почему мои родители этого не предвидели?
Мать ни разу в жизни не намекнула, что из меня выйдет толк.
Его все обожали. Моего светловолосого, голубоглазого, умного, уверенного в себе старшего братца.
Наследника.
Оливер поднимает руки успокаивающим жестом.
– Знаю. Я все знаю. И все же кое-кого стоит успокоить.
– Ладно, постараюсь выкроить время для поездки через недельку-другую.
– Лучше поскорее.
Не хочу уезжать из Лондона! У нас с Алессией только все стало налаживаться, и оставить ее на несколько дней… нестерпимо.
– Так когда? – резко спрашиваю я.
– Хоть завтра.
– Шутишь?
Оливер качает головой.
Черт.
– Я подумаю, – бормочу я, надувшись, как обиженный ребенок.
Прошли те времена, когда я мог делать, что пожелаю.
И Оливер здесь ни при чем.
– Очень хорошо, сэр. В следующие несколько дней я свободен и готов поехать с вами.
«Что может быть лучше!»
– Отлично.
– Тогда отбываем завтра?
– К чему откладывать… Наш королевский поезд готов, – сквозь зубы произношу я.
– Я понимаю, Максим, не хочется, но это необходимо. Служащие должны представлять, что их ждет. Так им будет ради чего трудиться. А пока они знают нового графа только с одной стороны. – Молчанием Оливер намекает на мою весьма густо запятнанную репутацию. – Встреча с управляющими в поместьях произведет на них неизгладимое впечатление. На прошлой неделе вы почти и не поговорили.
– Я все понял, достаточно. Согласен, мы едем.
По голосу, конечно, легко догадаться, что я раздражен. Я действительно не хочу уезжать.
То есть… не хочу расставаться с Алессией.
С моей горничной.
Глава 7
Холодное, хмурое утро вторника. Невыразимо усталый, я прислоняюсь спиной к дымоходу в старом оловянном руднике и смотрю на море. Небо темное и зловещее, жестокий корнуолльский ветер пронизывает насквозь. Приближается шторм, волны вздымаются, бьются о скалы – по развалинам разносится громкое эхо.
