Автор
В 1982 году, осенняя ночью в Индии, молодой инженер-менеджер рассказывает о том, как его компания сбежала с работы после скрытого химического аварийного пуска. Он приходит к выводу, что это могло быть попыткой избежать ответственности за будущее отравление Бхопала, известное сегодня как одно из крупнейших масштабных инцидентов в истории человечества....
— Только вот не хватало мне еще и филиппинских больных лечить, — вздохнул я, но все же смело ринулся в бой, подошел к лежащей на земле женщине и опустился на колено.
Соседи галдели что-то свое испанское, но помогать ей не особенно спешили, так что я один записался в числое помощников. Включил личный рентген, слава богу, это с первого раза получилось (раньше получалось по обстоятельствам), и исследовал внутренности девицы… ну да, это типичный микроинфаркт отказался, примерно такой же, как у Юрика Шпагина из моего родного ИПП.
— Эста бьен, карино — пуэдес левантарте (все хорошо, детка — можешь вставать), — сказал я ей, полностью исчерпав свои познания в испанском.
Народ вокруг опять загалдел, а эта подруга действительно встала, отряхнула платье от пыли и сказала мне на чистом английском:
— Спасибо, друг, что это со мной было такое?
— Микроинфаркт, — ответил я, — ничего особенно страшного, но врачу все-таки надо показаться.
— Ты врач? — продолжила допрос она.
— Студент медицинского колледжа, — соврал я, — третий курс.
— Я должна отблагодарить тебя…
— Да ладно, — махнул рукой я, — господь бог отблагодарит… когда-нибудь.
— Нет, — твердо ответила она, — господь, конечно, всеблагой и всепрощающий, но до его благодарения ждать слишком долго. Пойдем, я хотя бы накормлю тебя…
— Нас, — тут же поправил ее я, — я с другом путешествую (и я кивнул в сторону Цоя).
— Хорошо, — поправилась она, — накормлю вас, а ты пока про себя расскажешь.
— Ты же куда-то ехать собиралась, нет? — на всякий решил уточнить я.
— К тетке в соседний город, — ответила она, — но это не срочно, подождет тетка.
И мы втроем направились куда-то вглубь нагромождения хижин, хибар и фавелл…
— Я в Бразилии такое видел, — сказал, озираясь по сторонам, Цой, — в Рио и Сан-Пауло, если отойти от центра, там точно так же.
— Ты был в Бразилии? — заинтересовалась филиппинка, представившаяся, кстати, Марией.
— В прошлом году, — ответил Цой, — выиграл путевку в нашем колледже, вот и съездил забесплатно. — Пляжи там шикарные, конечно, а все остальное так себе.
— Вот мы и пришли, — Мария открыла калитку и впустила нас на территорию своего хозяйства.
Прямо перед домиком росли абрикосы и, по-моему, маракуйя какая-то, а позади домика виднелся приусадебный, так сказать, участок с овощными какими-то культурами.
