Странное дело, когда Этьен попытался вспомнить, мысли опять закружились, расплываясь радужным пятном, образы раздвоились – письмо, которое Николай держит в руках... письмо, которое Луис прячет в книгу... Зачем, кстати? Что за важность в этом несчастном письме... или все-таки письмах? И почему брату Николаю так необходимо было удостовериться, что их два?
Этьен наморщил лоб, пытаясь удержать ускользающие мысли и воспоминания. Насчет второго письма можно будет проверить сегодня же, и очень просто – достаточно просмотреть те книги, что лежали в тот момент на столе. В библиотеку сын герцога не вернулся, значит, письмо забрать не мог. Была, правда, еще одна возможность... и ее проверить стоило прямо сейчас.
– Брат Кристиан, когда вы ушли из библиотеки вслед за Луисом, у него была с собой книга, “Илиада”... помните? Вы не брали ее в руки, не смотрели? У меня есть подозрения, что мальчик мог спрятать среди страниц второе письмо.
Легрэ оживился и непонимающе взглянул на Этьена.
– Второе? – переспросил он, нахмурил брови, задумался на секунду. – Книга была, но письмо – одно. Я его видел... Только мне показалось странным, что в нем было написано совсем не то, о чем мне рассказывал Николай. Возможно, я читал не то письмо, которое читали вы, но я с Луиса с той минуты глаз не спускал, да и вещи его много раз видел. Ничего особенного, пустые листы, выписки из книг, всякая мелочь. Почему ты спросил о втором письме, Этьен?
– Потому что их было два. Одно Луис забрал – то, которое читал Николай. Второе сунул в книгу – я не знаю точно, в какую. Раз письмо, которое читал ты, отличалось от того, что читал Николай, значит, это было то, другое. Вероятно, оно лежало в книге... хотя странно... – Этьен в задумчивости подергал себя за прядь.
Кристиан поднялся – порывисто и взволнованно. Он подошел к Этьену и вид у помощника аббата был то ли потрясенный, то ли озадаченный.
– Странно – не то слово. Ты говоришь: Луис забрал письмо, которое читал Николай? – Легрэ переменился в лице – у него в голове не складывалось ничего, а он определенно был не глупым человеком. Николай либо сам запутался в своих рассказах, либо нарочно путает других. Но, ведь это значит, что он... Кристиан вздохнул, запустил пальцы в черные волосы на висках, и громко чертыхнулся сквозь зубы. И правда, что стоило кому-то из доверенных лиц аббата раздобыть ключ от лекарских кладовых? Эта мысль казалась Легрэ абсурдной, и следовало как можно быстрее разобраться с путаницей вокруг писем Луиса. – Но Николай читал не то письмо. Или Луис не забирал то, которое видел Николай...
– В этом я почти уверен, – хотя сейчас Этьен уже ни в чем не был уверен, голова просто кругом шла из-за предположений Легрэ, щедро сдобренных собственными подозрениями и домыслами.