А у Германии не останется не только мужчин, но и мальчишек, чтобы продолжить германский род – ведь наш батальон наверняка не единственный? Пусть хоть кто-то уцелеет!)
Постарайтесь остаться живыми, сопляки! Поскольку вы – надежда и будущее Германии. Очень советую вам на самый последний случай добыть русские листовки, «пропуска» в плен, этого добра на передовой хватает. Именно на крайний случай, ну как парашют у летчиков. Потому что если русские найдут эти листки у ваших товарищей, но не у вас, то могут принять за фанатичных наци – а к таким у них отношение, как у нас к евреям и комиссарам. А если же вам доведется иметь дело с русскими пленными – я давно таких не видел, но на войне всякое бывает – то ни в коем случае не усердствуйте! Эсэсовцы пусть как хотят, русские их всё равно в плен не берут. А вы помните, что ваши жизни для будущей Германии стоят дороже любого вашего геройства.
(а вон тот и тот, к гадалке не ходи, сейчас докладывать побегут о пораженческих настроениях командира! Плевать – лично я очень скоро или сдохну, или стану героем – это если удастся остановить русский прорыв, один шанс из ста. А у мальчишек самый большой шанс на жизнь – это русский плен, кому повезет выжить после боя – тот доживет до конца войны, ведь русские не убивают пленных, если только они не из СС, и тем более пощадят малолеток. Потому я надеюсь, что Геббельс врет – русским не нужна здесь пустая выжженная земля без людей. И жизнь не кончается – Германия была под Наполеоном, побудет и под русскими, стерпим!)
И последнее, сопляки. Запомните, что ни один фронтовик сейчас не называет русских «недочеловеками». Это смертельно опасно – недооценивать сильного врага! Если вам хочется вернуться домой живыми.
А. Солженицын. Как нам обустроить мир.
Открытое обращение к Генеральной Ассамблее ООН, а также всем правительствам и народам мира.
Написано предположительно в 1964 г., опубликовано в Нью-Йорке, в 1970 г.
Я обращаюсь ко всей прогрессивной общественности, ко всему цивилизованному миру – ко всем, желающим ограничить ужасы и бедствии войны, ввести их в дозволенные рамки (если уж от войн нельзя отказываться, пока в мире есть враги мировой цивилизации и прогресса).
Отчего все переговоры о запрете или ограничении вооружений касаются лишь материальных средств ведения войны? В то время как существует нечто, приводящее к гораздо большему кровопролитию, чем даже атомные бомбы – но отчего-то никто и никогда не нес наказание за обращение к этому средству.