Автор
В холодной сентябрьской ночи, под наблюдением жены, он чувствует себя наблюдателем. Вопрос: заметила ли она что-то? Эти странные взгляды… казалось, она думает, что его прячут какие-то тайны. Отношения пока не вышли за рамки молчаливого ожидания и недоверия. Эта книга расскажет о борьбе за доверие в холодной атмосфере непонимания....
Понимаю, что этого недостаточно, тем не менее что-то подсказывает мне…
– Машина Джиллиан Уорд стоит в гараже ее дома в Торп-Бэй, – перебила его Кристи. – Следы на подъездной дорожке указывают, что недавно там побывала другая машина, которая не принадлежит ни Джиллиан, ни ее мужу.
Джон побледнел.
– Это «Ягуар»?
Кристи кивнула. Как видно, полицейские уже поняли то, до чего Бёртон дошел несколько раньше их.
– Да. И, прежде чем вы успеете об этом спросить, – да, это может быть «Ягуар» прокурора Кейн. – Она сделала паузу.
– Полицейские проникли в дом?
Джон понимал, что едва ли возможно получить ордер за такое короткое время. Что-то должно было произойти, чтобы они решились нарушить обычный порядок.
– Что случилось?
– Приказ детектива-инспектора Филдера. – Кристи медлила, как будто в чем-то сомневалась. – Вчера с нами связалось манчестерское отделение полиции… Люси Кейн-Рослин, мать прокурора Тары Кейн, найдена мертвой в своем доме.
– Черт…
– Похоже, это дело рук убийцы Робертс, Уэстли и Уорда. Некоторые улики на месте преступления недвусмысленно указывают на это.
«Полотенце во рту жертвы?» – чуть было не спросил Джон, но в последний момент проглотил эту фразу, которой выдал бы себя. Тогда Кристи точно поняла бы, что у Джона есть осведомитель в отделении полиции. Не стоило подставлять констебля Линвилл в большей степени, нежели Джон уже это сделал.
– Так что там с сообщением на автоответчике Джиллиан? – спросил он.
– Ей звонил Самсон Сигал. – Кристи резко вскинула голову. – Человек, которого мы ищем.
– Правда? – Джон сделал невинное лицо.
– Да. Он обращался непосредственно к миссис Уорд и предупреждал ее остерегаться прокурора Кейн. Сигал видел в ней опасность для Джиллиан. И не он один. «Мы за вас беспокоимся», – сказал он. «Мы»! Кто-то, кого он не назвал, разделяет его опасения. И от их имени Сигал просил Джиллиан быть осторожней.
– Нет.
Кристи пристально посмотрела на Джона. Он и раньше знал, что она очень умна и проницательна.
– Где Самсон Сигал, Джон?
– Откуда мне знать?
– Его ищет полиция. Тот, кто его скрывает, подлежит судебному преследованию.
– Я знаю. Сам проработал в полиции достаточно долго.
– Джон…
– Кристи!
Джон приблизился к ней, оперся о стол обеими руками и наклонился к ней.
