Минуту назад тихий спасник внезапно превратился в опасного грабителя. В комнате стоял странный взрослый мужчина, сопровождаемый странной женщиной. Они пренебрегли нашим жалобным плачем и вопросами о Сальме, а я — несчастная подросток — поняла, что помощи от них точно не будет. Вместо этого мне стоит опасаться их компании. Я осторожно потрепала спинку мягкого дивана, надеясь на защиту в этом темном бархате....
Похоже, «Наследница Альба» относится к циклу. Ниже — другие найденные книги этой линии.
— Зачем? — голос звучал недоуменно, да я сама бы удивилась столь внезапной просьбе.
— На меня только что напал Байрон Глостер, укусил, зараза. Сейчас приедет полиция, я напишу заявление, но еще на одну ночь тут точно не останусь. Забери меня побыстрее! Если Джез откажется вернуться, просто бери такси и…
В трубке пошли шумы, словно на том конце связи что-то происходило, а потом я услышала серьезный голос Венозы.
— Девочка, слушай меня внимательно. Ты в беде. Но забрать мы тебя сейчас не сможем, никто уже не сможет забрать.
В беде значит… Как чувствовала. В сердцах я запустила в стену кроссовком, который до этого пыталась запихнуть в чемодан.
— Потерплю, но сначала скажи, что такое «метка».
Я шла ва-банк. Если утверждаешь, что в «беде», так прежде помоги информацией! Больше всего в этой ситуации меня бесили замалчивания и снисходительное игнорирование.
— Милая, а давай через три дня? Я сейчас веду машину и…
— Сейчас, Джез. Остановись у обочины и ответь, это же не сложно. Тебе интересно «Гнездо»? Что скажешь, если у меня имеется возможность забрать поместье себе? А вдруг я важный игрок и сейчас еще осталась возможность подружиться? Не ответишь — обидеться могу… Мы, девочки, такие капризные, такие эмоциональные.
Некоторое время в трубке помолчали, взвизгнули шины от резкого торможения. Проняло. Давай же, лордик, колись.
— Холли, ты просто не понимаешь, во что влезаешь…
Угу-угу. Именно что не понимаю. Говори же. Он держал паузу, я — тоже, затаив дыхание и прикусив губу."
"— Ладно… слышала о ролевых играх? Нет, это немного не то… В общем, есть семьи, которые играют в вампиров, одеваются в черное и платят стоматологам за импланты клыков.
Я упала спиной на кровать и уставилась в потолок. Серьезно?
— Кусаются? — пробормотала я. — Иисус.
— Не надо всуе, — твердо заметил Джезуальдо. — Мы без него все решим… Метка для этих людей — это укус, знак внимания.
