Райдер нащупал под курткой пачку сигарет и закурил. Ночь окуtrait город в тенящуюся дымку, а клиента всё ещё не было. Сигареты горчили, но он обещал самому себе бросить это проклятое увлечение. Райдер был охотником за головами — иногда попадались и заказы на веселье. Уловка вымотала его, но он знал, что не сможет устоять надолго....
Затем ответил все так же напряженно:
— Да. Но это было давно.
Голос его прозвучал так, что Дихтер не решился спросить о чем-либо еще.
Только у самого дома Лестер замедлил ход и снова заговорил.
— Райдер, я понимаю причины, по которым ты не хочешь, чтобы Торвальда Тагора называли твоим отцом.
— В самом деле? — в груди Дихтера полыхнула мгновенная злость. Он остановился, и Моригану пришлось встать напротив него.
— Я понимаю что такое, когда твоя семья становится тебе чужой. И понимаю, как это звучит — когда все требуют от тебя называть ее семьей, а ты не чувствуешь к ней ничего.
Пламя злости зашипело, как будто в него плеснули холодной водой. Райдер хотел сказать, что это совсем не то, но почему-то не мог.
— Твой отец не был плохим человеком, — продолжил Мориган, пристально глядя ему в глаза. — Он не виноват в том, что ему пришлось отказаться от тебя. Он никогда этого не хотел.
— Тогда почему… — Дихтер запнулся. Ком, подступивший к горлу, мешал ему говорить. С каждым словом Моригана злость на Торвальда становилась только сильней.
— Я думаю, ты еще не готов принять его поступок. Просто прошу тебя понять. Он не был плохим. Он был человеком, ради которого стоило отказаться от семьи.
— Вот ты о чем, — Райдер вздохнул. Ему легче было вести разговор, который не касался лично его. — Я не осуждаю тебя. Я понимаю, семья — не только кровь. Просто хотел чуть больше узнать о том, кто ты такой. Миранда рассказала… Что ты сменил фамилию… И что у тебя много врагов.
Лестер. помрачнел. Затем кивнул.
— Это так.
— Как и мой отец?
Лестер молчал, но теперь уже на лице его Райдер отчетливо видел боль.
— Миранда сказала, ты был среди его любимчиков. Но судя по тому, что я видел вчера, к ближнему кругу он тебя не причислял.
Морриган вздохнул.
— Это сложно, — признался он.
— И все же я хотел бы, чтобы ты объяснил.
— Зачем?
— Мне нужно понять, чего ждать от тебя, чего ждать от нее, чего ждать от других. И чтобы я не чувствовал по отношению к… отцу… полагаю, мне следует разобраться в том, почему все в доме устроено именно так.
Лестер помолчал, подбирая слова.
— У нас с твоим отцом… Много лет назад… Произошел конфликт. Полагаю то, что он испытывал по отношению ко мне, не описать в двух словах. Да я и не знаю… — Лестер кашлянул. — Не знаю сам. Это мог бы рассказать только он.
Райдер медленно кивнул.
— Полагаю, он не до конца мне доверял. И в то же время знал, что я его не предам.
