О чём книга «Навязанная невеста»
Когда я услышал о загоревшемся платье его жены-сестры, не смог忍住出手相助,立刻冲进厨房试图灭火。然而,这个看似普通的事故却牵扯出一桩不为人知的秘密,仿佛命运的齿轮悄然转动。随着故事的深入,我才发现这不仅仅是一次意外,而是隐藏在家族阴影下的古老诅咒的最新牺牲品。

Автор
Когда я услышал о загоревшемся платье его жены-сестры, не смог忍住出手相助,立刻冲进厨房试图灭火。然而,这个看似普通的事故却牵扯出一桩不为人知的秘密,仿佛命运的齿轮悄然转动。随着故事的深入,我才发现这不仅仅是一次意外,而是隐藏在家族阴影下的古老诅咒的最新牺牲品。
Пока мы поднимаемся, Милана меня игнорирует, уставившись в стенку перед собой, но я вижу, как ее глаза постепенно наливаются слезами. Мне требуется больше времени, чтобы решиться, так что мы уже в коридоре на пути в номер, когда я заставляю себя заговорить.
– Я не знаю, почему он предпочел тебе эту воблу, но он просто идиот! – выпаливаю на одном дыхании.
Милана, возящаяся с ключ-картой у двери, застывает и поворачивается ко мне.
– Она умная, – с обидой выдает бедняжка.
– Ты тоже, – не соглашаюсь я.
– Тебя же раздражает моя жизнерадостность.
– Сейчас уже нет, я вроде как привык, – беспомощно пожимаю плечами.
– А ты правда думаешь, что она зануда? – с надеждой в больших глазах смотрит на меня Милана.
– Да по ней это сразу видно! Он, наверное, сто раз пожалел о своем выборе."
"Она хихикает, глядя на меня снизу вверх и сразу же становясь счастливой Миланой, которую я знаю, так что устоять мне уже не удается.
Мне становится плевать на все. И на планы, и на стратегии, и даже на тревогу, звучащую сиреной где-то на краю сознания. Все вытесняет жар и ток, бегущие по коже от прикосновений к ней. К ее нежным, полным губам, теплой щеке под моей ладонью и мягким волосам, в которых путаются пальцы другой руки. Я никак не могу остановиться, то хватая ее за бедра, чтобы потереться об нее, как озабоченный подросток, то снова держа за голову, чтобы целовать глубже, пока мы не начинаем задыхаться от бешеного напора.
– Саид… – выдыхает, прерывисто дыша, Милана, когда я отстраняюсь на секунду, но не продолжает, а лишь смотрит выжидающе, ожидая дальнейших действий, и это все, что мне нужно, чтобы подхватить ее под бедра и внести в номер, наощупь продираясь в спальню, потому что свет включить я просто не догадался.