А у вас уже налажены крепкие связи с Управлением безопасности, что будет удобно в вашей представительской работе… — объяснял Прокулар. — И нам будет проще связь с безопасниками, и им проще за нами наблюдать… для их же спокойствия.
— Что?! — а это уже Лернавай окончательно сломался на попытке понять логику иномирянина.
— Вы, эйра Маккин, как руководитель будущего отдела, даже можете взять всю свою слаженную команду с собой. Я имел в виду эйра Абссамита, эйру Фадиру или кого еще предоставит Управление… м-м, отдел по работе с иномирянами? — невозмутимо продолжал Прокулар. — Только тогда пусть оплата их труда будет по-прежнему за счет безопасников, а вам, эйра Маккин, мы сами будем платить. И достаточно хорошо…
Элиана и Раймонд недоумевающе переглянулись. Девушка еще и плечами пожала. Она тоже уже запуталась, что задумали ее земляки.
— В чем подвох вашей такой якобы открытости? — не выдержав, открыто спросил Лернавай.
— В нашем малом количестве и небольшом бюджете, — развел руками Прокулар. — Наше представительство здесь не может быть большим, не в ближайшие годы уж точно. Поэтому нам выгоднее взять одного мастера на все руки и платить ему хорошо, чем нанимать кучу народа по отдельности на каждую задачу. Так что эйра Маккин идеально подходит на эту должность…
— Но она женщина! — возмутился Раймонд.
А вслед за ним полыхнула гневом Элиана, резко разворачиваясь к дознавателю, чтобы отреагировать на его столь вопиющую фразу.
— Я хотел сказать лишь то, что тебе нужно будет время для своей семьи… и детей, которые скоро наверняка появятся, — сразу же попытался объясниться Раймонд, разводя руками. — Ты ведь не сможешь совмещать…
— Смогу! — наперекор ему выдала девушка, еще не успев толком обдумать саму вакансию. — В ближайшие годы детей не предвидится, как раз можно наладить работу отдела. А потом уйдут в "декрет" с сохранением рабочего места, чтобы когда ребенок подрастет, можно было вернуться к исполнению своих обязанностей…
— Именно потому, что Елена выросла в нашей культуре, нам будет проще всего вести дела именно с ней, — добавил от себя Прокулар. — А вам, эйр Лернавай, будет проще разобраться в нюансах наших обычаев. Кстати, эйра Маккин, я привез книги, которые вы заказывали: о наших выражениях и другие. Осталось их только перевести. Хотя учебники нашего языка я тоже привез, можете уже собирать библиотеку при своем отделе…
Заметив негодующий взгляд Лернавая, землянин поправился:
— Конечно, я понимаю, что вам нужно время для обдумывания нашего предложения…
Конечно, ей нужно время на обдумывание, негодовала и Элиана. Ведь Раймонд опять стал закручивать гайки ее свободы, хотя до этого вроде бы их отношения наладились.