— Ничего, у меня тоже есть свое дело, так что с женой за первенство здесь соревноваться не буду, — тут же ответил ее супруг, и до Элианы дошло, что Палыч намекал на обычаи оборотней, о которых она сама пока мало знает.
— А тебе, девочка, — опять обратился к ней Палыч. — Придется и хозяйкой быть, которая гостей встречает и устраивает, и дипломатом, который может кого ненужного от порога обратно завернуть. Вышибалы, правда, из тебя не получится. И хотя ты под защитой портала, и даже земля вокруг будет именно тебя слушаться, но защитники тебе да, понадобятся. Вижу, что желающих здесь много, как и командиров, но запомни, только смотрителю решать, кого и куда пропускать. Потому что ведьме, связанной с порталом, еще и чуйка особая полагается, чувствовать не только точки соединений с другими мирами, но и самих гостей-путников. Так что ты здесь хозяйка, вот этого никогда не забывай!
Элина внимательно слушала, а затем, не выдержав, вначале широко улыбнулась, потом сорвалась на нервное хихиканье.
— В чем дело?! — появился рядом Раймонд. — О чем вы говорили?
На самом деле он с прочими магами и так их сопровождал, был поблизости, но сейчас встал прямо пред ними.
— Как забавно шутят ваши охранные духи, эйр Лернавай, которые меня сюда притянули, а потом еще и умереть спокойно не дали, — ответила Элиана теперь на осебрутажском языке. — Когда я появилась в вашем мире, то должна была унаследовать постоялый двор на торговом пути в другую страну. И как бы далеко я от того места ни ушла, в итоге оказалось, что теперь буду управлять чем-то вроде постоялого двора, но уже на пути в другие миры. Смешно, да?
Но серые глаза из-под сведенных бровей напротив смотрели настороженно и не разделяли такого же мнения. Тихомир, продолжающий приобнимать ее за талию, негромко переводил Палычу ее слова. Зато подобравшийся Джан ответил:
— Судьба. Может, духи выбрали тебя гдынорыном, чтобы ты смогла открыть нам эти пути в другие миры? Или присматривать за тем, что открылось и не пускать сюда лишнее? И кому, как не человеку из другого мира, понимать про эти миры?
— А если бы я выбрала вернуться домой, в свой мир?
Все почему-то перевели взгляды на пожилого ведьмака, и тот ответил, когда ему перевели вопрос.
— Ну, насколько мне известно, у нас при всех порталах есть смотрители. Так что у нас ты бы работу по своему профилю не нашла…
Раймонд, услышав перевод, впервые за всю встречу улыбнулся. Палыч, заметив это, добавил:
— А вот в других мирах вакансий полно. У нас даже список запросов от иномирян есть. И поскольку ты, девонька, не из наследных портальщиков, то тебе бы в первую очередь предложили выбрать, где жить и работать.
— Ну уж нет! Эта анна наша! — заявил Джан.