— Что вы хотели спросить у Палыча?
Поскольку пожилой ведьмак изначально не собирался задерживаться в этом мире, то осебрутажский язык он не знал. И кому-то из «местных» иномирян приходилось выступать в роли переводчика. В последнее время это был Тихомир, поскольку с Миримом из-за его частых шуточек эйры не хотели общаться.
Джан в это время уже запихнул свернутый конверт блина в рот, пожевал, но с каждым разом движение челюстями становилось все медленнее.
— Но они совсем несладкие, — сообщил он, скривившись и проглотив наконец-то пищу.
— Разве? — удивилась Элиана. — Хм, что, слишком много квашеных ягод лимонника в начинке?
Палыч, наблюдающий за гостями, что-то понял даже без перевода и сейчас усмехался в свою бороду, которая здесь у него росла необычно быстро.
Как оказалось, Лернавая интересовали опасности, которые могли случиться в момент открытия портала. На самом деле подобные разговоры уже велись ранее, и Элиана усомнилась, что Раймонду действительно нужно было именно это и именно сейчас еще раз обсудить с Палычем.
"Наверняка просто пришел разведать, чем мы здесь занимаемся. Ага, сговариваемся о плане побега! Неужели ему никто не докладывал, да та же служанка?" — гадала девушка и мстительно положила на тарелку гостя блины с мясом. Пусть насладится, раз уж пришел.
Палыч опять улыбнулся.
Мужчины опять заговорили о делах, Тихомир переводил, и Элиане пришлось ждать. Но когда гость наконец-то соизволил отрезать кусочек угощения и отправить его в рот, ее терпение было награждено.
Леранвай моргнул, замер, но потом стойко дожевал и проглотил. Только запивать острое горячим чаем так себе идея, но никто не остановил Раймонда, так что насладился он угощением сполна. Джан, который наверняка сразу учуял в запахе обилие специй, особенно перца, сейчас весело косился на эйра, отложившего приборы.
Элиана же невозмутимо продолжала поглощать такие же мясные блины. Как и Тихомир, который был каким-то неправильным оборотнем и любил острую пищу.
— И все-таки, как можно уменьшить риски? — придя в себя, продолжил допытывать опытного портальщика Раймонд.
— Очень просто — не пользоваться порталом вообще, — ответил Палыч. — Но раз вам такой способ не подходит, то тогда завтра пробуем?
А до этого вечера он сам пытался отговорить Элиану и отложить пробное открытие еще на какой-то срок. Так что изменилось? Девушка посмотрела на наставника, но тот лишь кивнул ей в ответ.
Правда, открытие портала в итоге решили отложить еще на два дня.
Но у Элианы уже заранее запекло в ладонях и стянуло предвкушением в животе. Еще два каких-то дня, и она станет настоящей ведьмой-портальщицей! Сможет открыть проход в другой мир!
Первый блин, то есть открытие портала у них получилось комом.