Я беру наугад книгу и пропускаю ее через сканер.
– Хватит с меня. После Престона и Джека эта девушка разочаровалась в мужчинах.
Вечером следующей пятницы мы с Тофером идем после ужина в Культурный центр. Он стоит на Мейн-стрит, всего в квартале от моего дома (в этом городке до всего рукой подать). Раньше здесь была начальная школа, но несколько лет назад ее переселили в новое здание. Здесь устраивают лотереи, в кафетерии собирается шахматный клуб, в бывших классах учат балету и сальсе, в спортивном зале ставят любительские спектакли.
В Центре много народу, человек тридцать: кто-то сидит в зале, кто-то работает на сцене, а кто-то читает список, висящий на стене, с именами тех, кто успешно прошел пробы.
– Меня забраковали, – говорю я Тоферу. Это произошло в прошлую пятницу, после фиаско с Жизель и Престоном.
Лаура, наш режиссер, стоит у сцены с папкой-планшетом в руках и поздравляет актеров. Сцену обрамляет свисающий толстыми складками занавес из видавшего виды черного бархата. На бетонной стене красуется надпись «Начальная школа Дейзи», слева и справа несут караул два льва.
Рядом с Лаурой стоит улыбающийся Тимми. Он машет мне рукой и с громким топотом бежит ко мне. Полагаю, лодыжка его уже не беспокоит.
– Мисс Райли, мисс Райли, вы будете Джульеттой!
Он обнимает меня здоровой рукой.
– Боюсь, на эту роль не было других желающих, – отвечаю я со смехом.
Он срывает с лица огромные черные очки.
– Вы лучше всех подходите. Знаете что?
Он прыгает на месте.
– Я хранил секрет целую неделю. Вы заметили, что никто не пробовался на роль Ромео?
– Нет, не заметила. – У меня выдался хлопотный вечер, от посетителей не было отбоя. Я прочитала несколько строчек и ушла.
– Угадайте, кто его сыграет!
Я холодею. За кого так радуется Тимми? Нет, только не…
– Джек Хоук! – взвизгивает Тимми. – Ромео сыграет ОН! Я умирал, как хотел всем рассказать. Наконец-то можно! Что скажете? Разве не здорово?
– Здорово… – подтверждаю я еле слышно.
Я оглядываюсь на Тофера.
Тимми описывает вокруг нас круги.
– Это была страшная тайна! Он хотел помочь маме просто как ассистент, но это было бы глупо. Я сказал ему: «Вот бы вам сыграть настоящую роль! Героическую!» Джеку надо быть героем. Я так просил, что он не смог отказаться.
Правильнее сказать, умолял, готова побиться об заклад.
Тимми смотрит куда-то в сторону.
Мальчик убегает, ничего больше не сказав. Я оборачиваюсь с упавшим сердцем, бабочки у меня в животе устраивают неуместную возню.