Идём, мой хороший!
Вернувшись в усадьбу, герцогиня положила крепко спящего внука в кроватку и застыла рядом, разглядывая его личико.
– До чего на дядю похож!
– На кого? – изумилась София.
– На Анри, – пояснила леди Тереза. – Не лицом, нет. Внешность он поровну от вас обоих взял: глазки твои, носик папин...Александр ведёт себя так же, как его дядя в этом возрасте: спит, ест и улыбается.
– А... как вёл себя Арман? – отчего-то ей захотелось это узнать.
– Арман первый год жизни провёл или на руках – моих и няни, или вопя во всё горло. Очень... активный и требовательный был ребёнок. Я с ног падала, иногда умыться и позавтракать получалось только во второй половине дня. А после года как рукой отрезало – Арман научился хорошо ходить и больше не хотел сидеть на руках. Но менее подвижным не стал. Даже наоборот – удержать его на одном месте дольше пяти минут никому не удавалось. Муж каждый вечер интересовался, что сегодня учудил его наследник. И сколько новых шишек он успел набить. Он безмерно им гордился! Я когда вторым забеременела, ждала рождения сына с ужасом.
Женщина вздохнула.
– Думала, что всё повторится. Но Анри оказался настолько спокойным ребёнком, что мы и не заметили, как он вырос. Раньше я думала, что дети такие разные из-за магии: у старшего сильный дар, а младший родился с даром средней силы. Но вот оно, опровержение этой теории, – бабушка ласково провела пальцем по крошечному кулачку спящего Александра. – Всевидящий не пожалел для него подарков, да и силы отсыпал сверх меры. И тем не менее малыш совсем не капризуля!
– Тьфу-тьфу-тьфу! – машинально отреагировала Софья и постучала по бортику кроватки.
– Что это? – вскинула бровь свекровь. – Отгоняешь духов?
– Это, – Соня смутилась, – такой ритуал в моём мире. Чтобы не сглазить.
– Тьфу-тьфу-тьфу, – немедленно повторила леди Тереза и тоже постучала по бортику. – Потом расскажешь подробнее, хорошо?
Поражённая Соня смогла только кивнуть."
"– И пользуясь случаем, хочу предупредить – постарайся не демонстрировать слугам привычки, обычаи, слова из своего мира. Что-то, чего нет здесь, вот как этот ритуал. Нельзя, чтобы в тебе заподозрили перевёртыша.
– А... это кто такой?
– Иногда, – медленно произнесла свекровь, – случается так, что в тело вселяется чужая душа. Все хотят жить, причём жить долго и в здоровом теле, но что делать тем, кому не повезло? Если человек беден, то он бессилен исправить положение. А вот если у умирающего или калеки есть золото – много золота! – он может обратиться к парванам. Никто не знает, что это за магия, потому что колдуны Семиречья хранят свои секреты. Они владеют строго запрещённым во всём мире ритуалом, в результате которого душа калеки или умирающего может занять чужое, здоровое и молодое тело.