Ястреб вскинул бровь и посмотрел на жену.
– Она заверила меня, что это будет что-то совершенно потрясающее, – с довольной улыбкой продолжил Слоан.
– Ты вернулся лишь затем, чтобы спросить об обеде? – Ястреб недоверчиво посмотрел на друга.
– Я всегда голоден, – не моргнув глазом ответил тот. – К тому же я решил, что ей не помешает узнать, куда мы отправляемся.
– Охотиться, – бросил Ястреб.
– В том числе и на кроу, – обвиняющим тоном добавила Скайлар.
Ястреб перевел взгляд на Слоана. Тот вскинул руку, словно бы защищаясь.
– Я объяснил ей, мы знаем, что делаем…
– А я возразила, что любой, пусть даже самый опытный, человек может быть убит.
– Я сам позабочусь о том, чтобы меня не убили, – если я именно тот, о котором ты беспокоилась. Да и о себе можешь не тревожиться: мой дед знает, если со мной что-нибудь произойдет, тебя непременно отправят в Мэйфэйр.
– Это волнует меня меньше всего.
– Тогда, надо полагать, всем нам только и остается, что беспокоиться об обеде, – вставил Слоан.
Ястреб даже не делал попытки скрыть свое раздражение. Он наклонился к жене и сказал:
А после развернул Тора и поскакал прочь, к тому месту, где собрались остальные воины.
– Столб? – с удивлением переспросил Слоан. Скайлар пожала плечами.
– Есть ли какой-нибудь способ у индейских женщин бороться со своими мужьями?
– Развод, – весело ответил Слоан.
– А нельзя ли привязать мужа к столбу и сполна излить всю злость?
Вопрос Скайлар вызвал у Слоана смех.
– И не надейтесь! Если бы, положим, он слишком сильно бил вас, то могли бы заступиться родственники, но у вас здесь родственников нет. Скайлар…
– Неужели он так плохо обращается с вами?
Она вспыхнула, почувствовав себя крайне неловко.
– Этот обед, на который приглашен Бешеная Лошадь, крайне важен для него.
– И от меня требуется роль примерной жены! Слоан улыбнулся:
– Какая жалость, что мы все трое не являемся полноправными индейцами сиу! Я мог бы тогда украсть вас, оставив Ястребу взамен несколько хороших лошадей.
– Как мне показалось, – ядовито заметила Скайлар, – вы неплохо проводите время, прекрасно обходясь без жены.
– Что? А… Земная Женщина.
– Так вот, значит, как ее зовут. Весьма подходящее имя.
– У, милая, какие острые, однако, у вас коготки!
– Просто я подумала… а впрочем, забудьте об этом.
– Поосторожнее, Скайлар. Индейцы сиу ничем не отличаются от других людей, они такие же мужчины и женщины. Общественный уклад жизни здесь совершенно ни при чем. Везде можно найти как хороших людей, так и плохих.
