Родительская кухня на третьем этаже дома в Саммите, Нью-Джерси — вот где начинались почти все субботы ее жизни за последние тридцать один года. Риган привыкла залезать на перила и подглядывать в окно в ожидании начала нового дня. Но эта суббота была особенной: это последняя ее незамужняя суббота....
Привлекательный афро-американец тридцати с лишним лет. Его энергии можно было только позавидовать. Он так любил свою работу, что мог часами торчать в управлении.
— Я по поводу банковского чека, — сказал Киф.
— Да? Что с ним? — Джек почувствовал, как у него учащенно забилось сердце.
— Компания, которая выпускает кредитные карточки, связалась с владельцем, Крисом Даймондом. В результате выяснилось, что последние два месяца его вообще не было в стране: он работал в Лондоне над каким-то проектом.
— Значит, он не отоваривался в «Дэнеc Дискаунт Ден» в Куинсе?
— Он заверил их в весьма недвусмысленных выражениях, что первый раз слышит об этом универмаге.
— А где он живет?
— В Коннектикуте.
— Вам удалось выяснить, на что была потрачена тысяча долларов?
— Как раз сейчас мы над этим работаем. Что касается предпочтений Слизняка, ему там самое место. Там, как бы это сказать… продают не самые модные шмотки. — Киф показал на соседний открытый офис, где располагались рабочие столы нескольких детективов.
— Будем надеяться, что Слизняк тоже завсегдатай этого отдела. Может, он и вправду там отоваривался. Чтобы приобрести все необходимое обмундирование для очередного налета: непромокаемый плащ, бороду, уродливые черные ботинки…
Киф улыбнулся:
— Все это вполне могло входить в список его покупок.
— Есть ли хоть малейший шанс получить его отпечатки с чека?
— Над этим мы тоже работаем.
— Держите меня в курсе. Через некоторое время я отъеду, чтобы встретиться с Риган.
Киф покачал головой и присвистнул:
— Об этих украденных платьях только и разговоров по всему городу.
— Знаю, знаю.
— И Риган — в центре этой суматохи.
Джек улыбнулся:
— И это тебя ничуть не удивляет, правда?
— Нисколечко, босс. Риган — это вообще класс. Мы ждем не дождемся следующей субботы.
