Прости меня, я не должна была допускать такое, но Ветка… и Макс…
– Ты хочешь, чтобы всем было хорошо, всем, кроме тебя самой, – бросил Хохол, вставая с кровати. – Малахольная ты, Коваль! – вздохнул, пряча улыбку. – Вставай, пойдем на завтрак.
Но Марина не торопилась вставать, ей почему-то было удивительно хорошо и спокойно. Она похлопала рукой по постели, приглашая Хохла вернуться обратно, и он подчинился. Маринино внимание привлекли надписи на его руках по внутренней стороне предплечий: «Sono nato libero – e voglio libero!» и «Odorint, dum me– tuant». Странно, что ни в первый раз, ни позднее она не обращала на это внимания.
– Что это? – поинтересовалась Коваль, проведя по одной из них пальцем.
– Ты же врач, должна латынь знать, – усмехнулся он.
– Я знаю латынь только в объеме выписки рецептов.
– Вот это «Я родился свободным – и хочу умереть свободным!», а это, – Хохол протянул правую руку, демонстрируя наколку. – «Пусть ненавидят, лишь бы боялись».
– Забавно, – протянула Марина, с интересом глядя на него. – Не знала, что ты такой… хм, образованный!
Ближе к обеду позвонил Розан, словно подслушав вчерашний разговор с мужем.
– Привет, подруга! – заорал он. – Соскучился я – жуть!
– Да не орет никто и по морде не молотит! – пошутил он. – Как здоровье?
– Нормально. Что ты, как на арене цирка? – разозлилась Марина. – Остряк-самоучка! Я к тебе по делу. Короче, похоже, ты прав был – Бурый попер на меня за этого щегла помойного, ездил к Строгачу после сходки, один на один разговаривал, просил на меня повлиять. Но Строгач не согласился, велел Печатника на деньги распустить. Я вот думаю, а что, если и правда это люди Бурого завалили Шерхана в моем казино?
– Я ж тебе когда еще сказал про это! А как ты про визит Бурого узнала?
– Хохол проболтался! – захохотала Коваль. – Поймала теплого и развела.
– Ты сдурела совсем?! – заблажил Розан. – Тебя Малыш грохнет!
– Отдохни! Я с ним поругалась вчера.
– Опять?! Слушай, не хотел говорить, но, раз пошла такая пьянка… ему вчера пацаны телку привозили…
– А ты и рад стараться сплетни собирать!
– Да знаю я, сама и разрешила.
– Нет, ты точно больная, Коваль! Хочешь, поговорю с ним?
– Кто ты, чтобы лезть в мою семейную жизнь? – удивилась она подобному предложению.
– Тебя жалко, переживаешь ведь, я-то знаю! – откликнулся Розан.
– Я?! Переживаю?! С ума сойти, этого не хватало еще – чтобы Коваль переживала из-за шлюхи, которую завалил ее муж! Я тут тоже не в монастыре, между прочим!
– Ага! – обрадовался Розан.