Нижний уровень — читать онлайн бесплатно полностью

— Понял.

И пошел.

Дверь в склад была на углу, солидная металлическая дверь, какую пинком не выбьешь. Это все же Колон, тот еще городишко, провались и пропади он совсем, со всеми своими обитателями. Вот точно бы ни разу не пожалел. Кике поднялся на крыльцо и взялся звонить в домофон, а я же со скучающим видом встал чуть в стороне, так, чтобы оставаться в поле зрения камеры. Пусть не думают, что я что-то замышляю, мы с Кике просто отъехать хотим, а их машина нам мешает.

Вообще, их машина мешать не может никому, но, как мне кажется, для завязки разговора этого достаточно. Надо, чтобы приоткрыли дверь, для начала. Надо глянуть, кто это сделает. А если не сделает никто? Тогда куда они могли деться? Хотя нет, свет зажегся внутри, вон окошко под самым свесом крыши, есть там свет, есть.

Голос, который ответил Кике из динамика, явно принадлежал не местному, акцент был сильно заметен. Но акцент не русский, скорее… английский, что ли.

Кике заговорил по-испански, очень быстро, как пулемет, с диким деревенским акцентом, глотая половину звуков в словах, так, что я почти ничего из сказанного сам не понял. Человек по ту сторону домофона озадачился, затем на не очень хорошем испанском попытался уточнить, в чем же дело.

Кике снова затараторил, изображая гнев и размахивая руками, жалуясь, что mi coche кем-то bloqueado, говорил про серый «Форд», повторял номер, тыкал пальцем в камеру и уверял, что это их, их машина — и добился-таки своего. Человек сказал: «Shit!» — и открыл дверь, выглянув наружу.

Кике опасным не выглядел, деревня деревней, я вообще поодаль стоял. Открывший глянул на меня мельком, потом, досадливо морщась, высунулся наружу, пытаясь глянуть туда, куда показывал мой помощник. Ну да, все в пределах нормы, машин тут много, ворот в склады много, может, даже какой-то поздний грузовик пытается вписаться в ворота с длинным прицепом, а их машина мешает. Все бывает.

Человек был вооружен, под рубашкой-поло, свободно свисающей, виднелись очертания кобуры. И правую руку он все же держал от нее неподалеку.

А еще я его узнал. Сразу же, как только он дверь отворил. Это он ехал в «Акценте» в тот, первый, день, когда мы взялись проверить, нет ли за Гонсалесом слежки. И именно он и следил, в паре с какой-то женщиной."

"Думаю, что Кике его тоже узнал мгновенно, потому что он сразу начал раскручивать ситуацию на манер лайки, подставляя добычу под выстрел охотника. Все так же продолжая тараторить и размахивая руками, он сместился в сторону, заставив «клиента» совсем отвернуться от меня. Этого момента мне хватило для того, чтобы разместить у того на боку красное пятнышко лазера и нажать на широкую пластиковую кнопку спуска.