Автор
Пассажирский фургон «Ниссан Юрвэн» врезался прямо в мостик, разворачивая клубы пепла в ночном небе. Внутри тускло горит электричество, уютно и печально — как жизнь в этом подгоревшем городке. Здесь, на Нижнем уровне, каждый сверлит свое отверстие в земле, не обращая внимания на громовые трески над головой....
Похоже, «Нижний уровень» относится к циклу. Ниже — другие найденные книги этой линии.
Или это и есть фамилия?
— Не могу сказать, — покачал головой Стив, записывая. — Откуда она взялась?
— Из школы, как мне кажется. Я не интересовался. Даже не видел ее ни разу, она всегда приходила днем, когда я был в офисе.
Гонсалес инвестировал в землю, это я знал. Скупал участки земли у фермеров и у кого попало и пытался перепродавать их под застройку. С помощью Паломареса, как оказалось.
— Часто приходила?
— Не знаю. — Он тяжело уселся обратно в кресло, потянулся к виски, но передумал и налил себе минеральной.
— Почему вашей дочери потребовался тьютор? — задал следующий вопрос Стив. — У нее были проблемы с предметом или что?
— Не знаю, школа — этим всегда занималась Джоанн. — Гонсалес жадно выпил воду, отер губы пальцами. — Вроде бы нет, Луис чем-то увлеклась, и так появилась эта Сатори.
— Мистер Гонсалес, — вступил в разговор до сего момента молчавший Джефф, — почему вы переехали в Панаму?
Гонсалес замер, причем заметно разозлился.
— Мне не хотелось бы это обсуждать. Это не имеет отношения к убийству моей семьи.
— Вас пытались здесь отыскать, насколько я знаю, люди из Майами. Почему? — влез уже я.
— У меня были проблемы там… делового характера, — повернулся он ко мне и ответил, глядя в глаза: — Но те люди, с которыми у меня были проблемы, не имеют привычки убивать. И не нанимают убийц. У них совсем другие привычки и совсем другие методы.
— Вы уехали из-за этих проблем?
— Да, из-за этих, — ответил он, продолжая глядеть мне в глаза и подчеркивая каждое слово.
А тут я ему не поверил. Совсем.
В общем, добились мы от него немного. Гонсалес разве что подтвердил готовность оплачивать все расходы и выплатить премию за результат. И все. А так выходило, что он даже толком не знал, что делается у него дома, всем этим заправляла Джоанн Гонсалес, его жена. В общем, у особо деловых людей такое сплошь и рядом случается. Помог он мало, в общем. Когда мы от него вышли, я еще раз попробовал набрать номер частного детектива в Майами, но опять никто не откликнулся.
Из машины дозвонился Росите:
— Мы закончили на сегодня. Хочешь в «Лас-Боведас»?
— О, папи!
— Тогда собирайся, я скоро буду. — И быстро отыскал номер ресторана, столик забронировать.
