Автор
Пассажирский фургон «Ниссан Юрвэн» врезался прямо в мостик, разворачивая клубы пепла в ночном небе. Внутри тускло горит электричество, уютно и печально — как жизнь в этом подгоревшем городке. Здесь, на Нижнем уровне, каждый сверлит свое отверстие в земле, не обращая внимания на громовые трески над головой....
Похоже, «Нижний уровень» относится к циклу. Ниже — другие найденные книги этой линии.
Интересно, кто кого из них переборет, этот Иэн Стива со своим шотландским или Стив его с помощью своего жуткого ирландского? «Если кит со слоном схватятся, то кто кого сборет?»
— Из Москвы… а вообще отсюда. А ты?
— Глазго. Но вообще я сейчас в Колумбии, в Картахене работаю.
— Сюда надолго?
— На пару недель, получаем здесь груз для компании. Мы там бурим дно в порту.
— У тебя девушка из Картахены вроде, да? — зачем-то решил продемонстрировать мою причастность к этому прекрасному колумбийскому портовому городу Стив.
— Из Картахены, — кивнул я.
— У меня теперь тоже, — усмехнулся Иэн.
Бармен выставил бокал «Хайнекен», он мои пристрастия тоже знал. К местным сортам как-то не привык, хоть и были среди них неплохие. Подтащив еще один высокий табурет, я уселся рядом.
— Кстати, — Стив обернулся ко мне, — есть что-то новое?
— Пока нет, Виктор работает. Если будет — он пришлет сообщение, если пришлет, то я с тобой свяжусь. Или тут все расскажу, если будем еще здесь и ты будешь еще разбирать слова.
— Так ты следи, чтобы я разбирал. И проверяй иногда.
— И если ты уже не в норме, то…
— То уже не беспокой. Cheers. — Мы чокнулись бокалами.
Так, и пожрать бы заодно… надо каких-то сэндвичей попросить, что ли…
— Я был в отеле, где останавливался Брю. — Стив все же решил немного по делу поговорить. — Там вспомнили о том, что перед своим последним выходом, тем, после которого он уже не вернулся, Брю спрашивал, где найти ближайшую аптеку. Ближайшая там, за углом, я сходил поспрашивать.
— Что?
— Его там вспомнили. И знаешь почему?
— Ну? Мы по делу говорим или это паб-куиз?
— Его там встретили. Купил он, к слову, просто бутылку минеральной и леденцы, то есть зашел не за лекарствами, а по какому-то другому делу, вода еще и в любом киоске продается, верно?
— Верно. — Я придвинулся ближе, положив локти на стойку.
— Он приходил туда с кем-то встретиться. И встретился. С женщиной, вроде бы молодой, ее клерк через витрину не разглядел, у них там наклейка рекламная в половину стекла, как раз закрыла ее голову.
— Ты к ним ходил?
— Ходил, само собой. Они даже сказали, что записи с камер у них хранятся аж полгода. Как тебе? Это раз. Второе: камеру, направленную на это место, поставили за три дня до этого.
— Ты хочешь сказать, что туда мог попасться кто-то нехороший? — уточнил я.
— Именно это я и хочу сказать.
