Автор
В шесть лет Гэвин уже брался за уроки, держа свой самый новый велосипед на расстоянии вытянутой руки. Но однажды он обнаружил, что ключ от дома пропал. Придя домой позже общепринятого времени, Гэвин внезапно узнает о тайном плане брата — обмануть семью, устроив скандал.
Старший инспектор выглядел ужасно, словно состарился на десяток лет.
Пластина над головой заскрипела. И на этот раз точно пришла в движение.
Калеб поднял глаза к потолку. И тотчас понял, что все это значит.
– Уходим! И поживее!
Кейт с фонарем в руке бежала впереди. Остальные следовали за ней.
Клапаны разом открылись, и речная вода хлынула в проходы.
* * *На поверхности их ожидал день – и свет. Повсюду была полиция. Кто-то набросил ей одеяло на плечи, другой подал кружку горячего кофе. Кейт взглянула на Кадира, сидящего на траве.
Кейт взглянула на Джейн.
– Джейн! – Она протянула к ней руку. – Как я тебе благодарна! Ты так долго продержалась внизу, ты рисковала жизнью…
– Не нужно благодарить, – сказала Джейн. Она выглядела даже хуже, чем Калеб, а уж тот был чуть живой. – Скоро сама поймешь. Благодарность тут неуместна.
Кейт недоуменно взглянула на Калеба, и у нее возникло ощущение, что старший инспектор уже все понимал.
– Это была Мелисса Купер, верно? – спросил он. – Это она была за рулем той машины. Она сбила Дилана. И в панике сбежала с места аварии. Позвонила Ричарду Линвиллу. Они с Доуриком помогли все замять. И потому все трое должны были умереть.
Джейн кивнула.
Кейт ничего не понимала. Она знала одно: они справились. В последнюю секунду. Они остались живы.
«И в этот момент, – думала Кейт, измученная и усталая, – только это имеет значение».
Суббота, 14 июня
Вечером все-таки выглянуло солнце. Весь день оно скрывалось за плотными облаками, лишь время от времени лучи просвечивали сквозь их толщу. Но к вечеру поднялся слабый ветер, прорвал бреши в облачном покрове. Сквозь них проглядывало синее небо, и теперь солнечный свет заливал землю.
Все было как в тот первый день после ее приезда в Скалби. Кейт и Калеб сидели на террасе, и перед ними стояла картонная коробка, источая запах карри.
В сравнении с тем первым днем кое-что все же изменилось. Мягкий вечерний свет вместо жаркого полуденного солнца. Воздух был сухой и прохладный. Сад зарос еще сильнее.
И оба они стали другими. Кейт чувствовала это, хоть и не могла объяснить, в чем состояла эта перемена. Возможно, причиной стал тот факт, что оба они лишились иллюзий, познали разочарование.
