Стоявший возле алтаря преподобный Грейди заметил меня:
— Шон… Как там Уиллоу?
Возможно, он думал, что я пришел помолиться за здоровье дочери.
— С ней все хорошо, преподобный. На самом деле я хотел с вами переговорить.
Он опустился на скамью передо мной и повернулся боком.
— Дело в Шарлотте, — медленно начал я. — Нам сложно встречаться.
— Я буду рад пообщаться с вами обоими, — сказал священник.
— Прошло уже несколько месяцев. Думаю, мы пересекли черту.
— Шон, надеюсь, ты говоришь не о разводе. В католической церкви нет места разводу. Это смертельный грех. Ваш брак был заключен на небесах, а не на клочке бумаги. — Он улыбнулся мне. — То, что казалось невозможным, вдруг улучшается, стоит только обратиться к Господу.
— Иногда Господу приходится делать исключения.
— Ни в коем случае. Иначе люди бы вступали в брак, зная, что есть путь обратно, когда им станет тяжело.
— Моя жена, — спокойным голосом сказал я, — собирается поклясться на Библии в суде и заявить, что жалеет о рождении Уиллоу. Думаете, Бог обрадовался бы, что я женат на таком человеке?
— Да, — тут же ответил священник. — Самая главная цель брака, после рождения детей, — это помогать и поддерживать супруга. Может, именно вам удастся открыть Шарлотте глаза на то, что она поступает неправильно.
— Я пытался. Не вышло.
— Таинство брака означает прожить лучшую жизнь, чем подсказывают инстинкты, по образу и подобию Господа нашего. А Господь никогда не сдается.
«И это, — подумал я, — полная правда». В Библии было множество примеров того, как Господь загонял себя в угол и, вместо того чтобы выбраться, просто начинал заново. Вспомнить хотя бы Потоп, Содом и Гоморру.
— Иисус не бросил свой крест, — сказал преподобный Грейди. — Он нес его всю дорогу вверх по холму.
В чем-то священник был прав. Если я останусь в браке, распятым окажусь либо я, либо Шарлотта.
— Может, вам с Шарлоттой навестить меня на следующей неделе? — спросил преподобный Грейди. — Мы решим этот вопрос.
Я кивнул, он похлопал меня по руке и вернулся к алтарю.
Врать священнику — тоже грех, но сейчас это занимало меня меньше всего.
Офис Адины Неттл сильно отличался от фирмы Гая Букера, хотя, очевидно, они учились в одной юридической школе. Гай сказал, что при разводе никого лучше Адины не найти. Он уже дважды обращался к ней лично.
В ее офисе были огромные мягкие диваны с кружевными накидками, будто оставшимися со Дня всех влюбленных. Она предложила мне чай, а не кофе, а внешне выглядела как обычная бабушка.
Может, поэтому она выигрывала дела.
— Вы не замерзли, Шон? Я могу выключить кондиционер…
— Все в порядке. — За последние полчаса я выпил три чашки «Эрл Грея» и рассказал Адине о нашей семье. — Мы ездим по больницам в зависимости от проблемы. В Омаху к ортопеду.