На поляне Кай демонстративно не смотрел на Анну, пока та возилась с мокрой одеждой. К удивлению дракона, женщина не стала её надевать, а развесила в шатре. Завернувшись в спальный мешок, Анна села у костра и принялась распутывать влажные волосы. Её кожа покрылась мурашками. Землянке явно было холодно. Солнце опустилось к макушкам деревьев. Густые облака норовили скрыть небесное светило. Кай подбросил хворост в костёр, продолжая нарочно отворачиваться от Анны.
— Необязательно быть таким упрямым, — начала женщина.
Дракон недоумённо поднял брови.
— Можешь смотреть, — самоуверенно сказала она.
— Женщина не знать, что хотеть. Нельзя смотреть, можно смотреть, — зло проговорил Кай и бросил несколько грибов в огонь.
Яркими искрами вспыхнуло пламя, зачадил дым. В данную секунду землянка приводила дракона в бешенство своим нелепым поведением.
— Я спрашивать, ты говорить. Я не спрашивать, ты молчать, — передразнила Анна визгливым голосом.
Кай подошёл к ней и, раздувая ноздри, сдёрнул спальник с её плеча.
— Женщина глупый, как ребёнок! — закричал он. — Рана мокрый, вода холодный, человек глупый!
Анна вскочила на ноги, спальник съехал и со второго плеча. Теперь дракон отчётливо видел злость на её лице.
— Ящерица необразованная! Ещё учить меня будешь! — закричала она, но, наткнувшись на его взгляд, вдруг замолчала.
Кай тяжело дышал, глядя в упор на землянку. Та судорожно натянула спальник на плечи. У дракона возникло неуместное желание отвести её руки, держащие спальный мешок. Ему стоило невероятных усилий отвернуться и уйти в шатёр. Там он нашёл таблетницу, высыпал на ладонь сразу две пилюли и хотел уже проглотить, как вдруг услышал:
— Не надо! — Землянка проворно оказалась возле него. — Ты прав, я глупая, — вкрадчиво произнесла она. — Мне нужно было остаться здесь, как ты и сказал. Просто у меня нет другой одежды, понимаешь? Не стоило мочить повязки, я поступила глупо.
Дракон остолбенел от такой перемены. А Анна продолжила, указывая на пилюли:
— Это, наверное, что-то важное. Может, стоит поберечь? Растянуть, чтобы хватило на более долгий срок.
Каю стало не по себе. Он медлил.
— Прости меня. Мир? — Анна протянула руку, второй придерживая спальник.
Дракон смотрел с недоумением. Ему не к месту вспомнилось, как Леа просила его не принимать интру.
— Извини за грубые слова. Я так не думаю на самом деле, — продолжала землянка.
— А как ты думать? — спросил Кай, убирая таблетки обратно.