— Ящерица бестолковая! — бросила Анна.
— Глупая женщина! — выкрикнул Кай.
Голоса гулко разносились по лесной чаще. Землянка и дракон готовы были ещё долго орать друг на друга, но вдруг Кай замер, прислушиваясь, повернул голову в сторону леса. В кустах слышались еле уловимые шорохи. Меж сине-зелёных ветвей в отсветах пламени поблёскивали глазки-бусинки.
«Шакалы, — понял дракон. — Пришли на крики». Кай вглядывался в ночной лес, пытаясь угадать, сколько тварей скрывает темнота. Он нащупал рукой крупную ветку, обугленную с одной стороны, приготовился драться. В этот момент раздался голос землянки.
— Отойди, о великий дракон, — с насмешкой скомандовала она.
В руках Анна держала громоздкое человеческое оружие. Кай посторонился. Землянка изготовилась к стрельбе, замерла. Довольно долго ничего не происходило. Должно быть, твари боялись приближаться к костру. «Вероятно, они уже давно таились в зарослях леса» — подумал Кай.
Он медленно приблизился к землянке, стараясь не делать резких движений. Она не стреляла, выжидала.
Через какое-то время из зарослей показалась лохматая морда. Прогремел выстрел. Туша шакала с визгом повалилась на землю. После грохота, разорвавшего тишину, ничего не было слышно. Но вскоре Кай уловил своим чувствительным слухом шорох удаляющихся лап.
— Ушли, — констатировал он.
— Точно? — спросила Анна.
Только сейчас он заметил страх в её глазах. Землянка выдохнула с облегчением. Её бравада явно была напускной. Она молчала, глядя Каю в лицо.
— Наверное, стоит дежурить. Вдруг они вернутся. Ложись спать, я первая караулю. Ты ведь все эти дни меня защищал, — мягко сказала Анна.
Кай помотал головой.
— Я услышать. Хороший слух. Я услышать во сне. Если ты не мешать.
Землянка ухмыльнулась.
После паузы она проговорила:
— Я не хотела тебя обидеть. Похоже, мы слишком разные. Я ведь даже не знаю, как устроены у вас отношения.
Кай молчал. Он вспомнил про забытую консервную банку, почувствовал, как голоден.
Когда дракон протянул женщине открытую банку, она уточнила:
— Ты злишься? Почему?
— Нельзя. Враги, — коротко ответил он, а потом задал вопрос: — Почему ты сделать так?
Анна пожала плечами и ухмыльнулась.
— Знаешь, я, пожалуй, всегда делаю, а потом думаю. Из-за этого у меня всегда было много проблем. Понимаешь, на эмоциях? Поддавшись порыву, — она помолчала и добавила грустно: — Ну да, откуда тебе знать? Ты же глотаешь эти чёртовы таблетки.
Кай удивлённо поднял бровь. Его удивила проницательность землянки.