Однажды в Мидлшире — читать онлайн бесплатно полностью

Джосайя пытался похитить сына Дика! Зачем? Почему? Дик соображал быстрее меня.

– Мы должны спрятать его, сэр!

Лорд диким взглядом смотрит на распростертое тело. Ребенок просыпается и плачет, и Дик берет его на руки, а потом встряхивает лорда за плечо:

– Слышите, сэр? Его не должны видеть! Им не нужно знать.

В замке просыпаются люди.

– Тогда я выстрелил Джосайе в лицо, чтобы никто его не узнал. Мы сказали, что Дик застрелил вора. Тело мы спрятали. Потом я подделал письмо, где говорилось, что с Джосайей случилось несчастье.

Взорвался пистолет. Я якобы поехал за ним и привез тело, чтобы похоронить на нашем кладбище. Вот так.

Сьюзан закрыла глаза. В темноте перед ней появился портрет Джосайи. Молодой человек смеялся, готовый вскочить на лошадь и отправиться в приключение. И не задумываться о последствиях…

– Вы жили с этим триста лет, – прошептала Сьюзан. – Несчастный человек.

Призрак склонил голову.

– Но вас кто-то видел, так? Кто-то знал, что произошло на самом деле.

– Акушерка, – ответил сэр Джонатан.

 – Она была там, неподалеку, и видела, как все было. Экономке вздумалось родить как раз в ту ночь… Потом эта акушерка пыталась встретиться со мной, но я ее не принял. А потом ее нашли в реке. Ее я не убивал. Вы мне верите?

Сьюзан вгляделась в орлиные черты призрачного лица. Темные глаза гордого лорда изливали скорбь.

– Верю, – сказала она. – Я думаю, ее убил Дик.

Призрак пожал плечами. Эта часть истории мало его волновала.

– Все это ужасно, – произнесла Сьюзан. – И мне вас жаль. Вас, и Джосайю, и Джолин.

Но, сэр Джонатан, вы не могли знать. Это действительно был несчастный случай. Чудовищный, жестокий несчастный случай.

Голова призрака склонилась, и Сьюзан не видела его глаз.

– Утром Дик принес мне медальон. Он снял его с тела, чтобы его не смогли опознать. Дик не открывал его, он даже не знал, что внутри что-то есть. Но я открыл. Увидел портрет Джолин, и… – он провел ладонью по лицу, – тогда я понял, что и почему произошло.

– А этот ребенок, – медленно сказала Сьюзан. – Ребенок Джолин… он действительно был сыном Джосайи?

Лорд посмотрел ей в глаза:

– Вы спрашиваете, родственники ли мы? Я не знаю, Сьюзан.

Когда я спросил об этом Дика, он ответил, что это его сын и он вырастет настоящим Бушби. Я понял, что даже если это и не так, правды мне не узнать. И просто наблюдал за ребенком. Надеялся, что в нем проявится что-то от Джосайи… Но мальчик был очень похож на нее. Такой же светловолосый и тонкий.

– Но вы все же надеялись? – спросила Сьюзан.