Нет, он ни за что не скажет: «Где мисс Грейнджер?», даже если они будут так глядеть друг на друга весь день. Старый дворецкий моргнул, на его лице появилась радостная улыбка, словно он что-то вспомнил.
— Мадам наверху. Кажется, она отдыхает.
Кивнув, Майк направился к широкой лестнице. Посмотрев на ступени, повернулся и спустился на лифте в винный погреб. Выбрал бутылку шампанского, отнес ее на кухню, подождал, пока прислуга даст ему бокалы и положит икру на охлажденное блюдо.
Когда Майк вошел в комнату с подносом в руках, Ди лежала в шезлонге. На коленях у Ди была телефонная книга. Он понял, что жена назначает время приемов на следующую неделю. Он приблизился к ней с подносом и поставил его на столик.
— У нас какое-то событие? — спросила Ди.
— Да… мы остались одни… и я люблю тебя.
Он убрал справочник с ее коленей. Сел на край кресла.
— Сегодня мы никуда не идем, да?
— Если хочешь, мы можем пойти на одну из нескольких вечеринок. Вера сейчас в городе, и Арденсы устраивают прием в ее честь. Еще…
Наклонившись, он поцеловал Ди.
— Предлагаю послать всех к черту…
Он запустил руку под платье жены. Она убрала ее.
— Майк, еще только шесть часов. Он засмеялся:"
"— Разве есть закон, разрешающий заниматься сексом только в определенные часы? Давай немного выпьем… и предадимся любви на этой большой кровати, откуда виден океан. Если нам повезет, мы увидим луну. Трахаться в сумерках — это восхитительно, Ди.
— Майк!
Она вскочила с кресла и зашагала по комнате.
— С кем, по-твоему, ты разговариваешь… с одной из статисток, с которыми ты встречался?
— О, Ди… это часть любовной прелюдии. Я не хотел тебя обидеть.
— Это вульгарно. Он усмехнулся.
— Послушай. Я же произносил это слово, когда мы были в постели.
— Это другое дело. Я хочу сказать, когда мы этим занимаемся, я не могу запретить тебе выражаться подобным образом… но мне это не нравится. О, я знаю, что некоторые мужчины получают удовольствие от использования такого лексикона… но почему? Он возбуждает их, позволяет им почувствовать себя более мужественными? У одного из моих мужей эрекция происходила лишь после того, как он заставлял меня произнести это слово, сказать, что я хочу, чтобы он меня… ты понимаешь.
Майк заставил себя улыбнуться.
— Хорошо. Я постараюсь следить за своим языком в постели…
Он подошел к ней, но она отвернулась.
— Теперь, может быть, мы…
— О, Майк, ты меня удивляешь. Сейчас не время для…
Он взял шампанское и направился к двери.
— Майк… не сердись. Просто я не в настроении.
— О'кей. Я понимаю. Он поднял бутылку.
— Я выпью шампанское один. Потому что это действительно особый случай. Впервые я получил отказ. Все когда-то происходит в первый раз…
Он закрыл за собой дверь.
Когда Майк покинул комнату, Ди замерла. Она совершила ошибку.