Предоставь читателю гадать… вернется он к ней или нет!
Она отхлебнула бербон.
— А что думаешь ты?
Он засмеялся, жестом попросив счет.
— Она все испортила. Она его больше не увидит.
— Все читатели так решат? Подписав счет, он покачал головой.
— Нет, в этом-то и прелесть рассказа. Женщины, вероятно, решат, что он вернется, но мужчины поймут героя. Эта фраза — «Мы оба сможем подумать» — великолепный финал.
— Ты отнимаешь надежду, — сказала Дженюари. Встав, он подал ей пальто.
— Дорогая, ты сама так написала.
Глава восемнадцатая
Следующим вечером она приняла приглашение Неда Крейна, скучного, но красивого молодого человека, с которым ее познакомил Дэвид. Нед несколько раз звонил Дженюари, и она всегда отказывала ему. Но внезапно любое свидание показалось ей предпочтительней длинного бессонного вечера. Они отправились в «Клуб», встретили там его друзей; на короткое время Дженюари почти обрадовалась шуму и бурной активности. Она потягивала белое вино, позволяла водить себя в танце по площадке и даже пыталась участвовать в общей беседе. К одиннадцати часам она вдруг обессилела. Стараясь скрыть зевоту, задумалась о бегстве. К счастью, в половине двенадцатого кто-то предложил отправиться к Вере и сыграть в триктрак. Дженюари сказала, что она не знакома с Верой и не умеет играть в триктрак. В конце концов, она убедила Неда в том, что может самостоятельно добраться домой на такси.
В полночь она легла в постель. Дженюари так устала, что тотчас заснула. В половине девятого ее разбудил телефонный звонок.
— Мисс Уэйн, — сказала девушка из службы передачи сообщений, — я только что заступила на дежурство и обнаружила, что вчера вечером вы нам не позвонили. Вы не прослушали оставленные вам сообщения.
— О господи. Я так устала… даже забыла завести будильник. Спасибо за звонок. Мне уже пора вставать.
— Вас интересуют сообщения?
— Да… конечно…
— Звонила Сара Куртц. Она ждет от вас днем какие-то записи. Она сказала, вы поймете.
— Да, спасибо.
— Мистер Кольт звонил из Вашингтона.
— Что?
— Мистер Кольт звонил из Вашингтона дважды, в половине девятого и в десять вечера. Он просил вас отзвонить ему в отель «Шорхэм».
— Спасибо. Огромное спасибо!"
"— Извините, если я разбудила вас.
— Нет… это отлично. Я должна вставать. Большое спасибо!
Она застала Тома, когда он уже собирался уходить.
— О, Том… я вернулась домой в двенадцать и забыла справиться о звонках. Извини.
— Одну минуту. Он засмеялся.
— Прежде всего… как ты там?
— Все чудесно… нет… я соскучилась по тебе. А как ты? Скучаешь по мне?
— Да… еще как.
— Когда ты вернешься?
— Вечером в пятницу. Пообедаешь со мной?
— Да, конечно… с удовольствием.
— О'кей. Я позвоню тебе, когда приеду.
— Хорошо.