Для устройства и организации переправ использовать все имеющиеся в войсковых соединениях переправочные средства, инженерные части и местное население, обратив особое внимание:
а) на устройство скрытности переправ от воздушного противника, для чего переправы с понтонными средствами использовать только в ночное время, разводя их к утру. Устроить постоянные мосты с поверхностью 15–20 см под водой, а также использовать плоты, лодки, паромы и др. переправочные средства;
б) на отыскание бродов. Конные транспорты, конные части, артиллерию на конной тяге переправлять вброд, обеспечив их предварительно подъездными путями.
10. Командирам соединений все зенитные средства сосредоточить в районе переправ.
11. Рубеж р. Хмость и Бол. Вопец во что бы то ни стало удерживать до исхода 3.8.
Рубеж р. Орлея, Надва удерживать до исхода 4.8.
12. На восточный берег р. Днепр через переправу в первую очередь направлять раненых, артиллерию и танки, находящиеся без снарядов и горючего, тыловые учреждения армии и войсковых соединений, войсковые части и соединения.
Третий час я сидела в полностью изолированном от внешнего мира неприступными сейфовыми дверями помещении спецархива ФСБ и при тусклом свете настольной лампы с круглым зелёным абажуром с трепетом листала пожелтевшие страницы. В сумраке комнаты передо мной проплывали непростые человеческие судьбы, которые жестоко гнула, а порой с хрустом ломала и перемалывала война:
«…После оккупации фашистскими войсками в августе 1941 года Смоленской области на её территории оказалось большое количество военнопленных и разрозненных групп советских войск. Именно они стали основой многочисленных партизанских групп и отрядов, которые стихийно возникали в Смоленской области. Для борьбы с партизанами, которые наносили немецко-фашистским захватчикам довольно ощутимый урон в живой силе и технике, немцы создали специальную зондеркоманду, выполнявшую в первую очередь карательные функции. Возглавил её некто Вольдемар Шварц. Как показывают свидетели, Шварц добровольно приехал из Германии и вызвался участвовать в наведении так называемого «нового порядка» на оккупированных территориях…»
«…Из материалов судебного процесса 1986 года над фашистскими пособниками:
…Шварц и его пособники создали на территории области довольно широкую агентурную сеть. Провокаторы были успешно внедрены и в наиболее крупные партизанские соединения. Всей агентурой подразделения руководила любовница Шварца, Елена (по рассказам очевидцев, очень красивая), предположительно уроженка г. Вязьмы, ориентировочно 1919 года рождения.