– Почему вы заговорили о договоре сегодня, а не шантажировали им вчера? – поравнявшись с ним, задала вопрос.
Меня вначале смерили холодным взглядом и лишь после этого соизволили ответить.
– Между нашими странами дружеские отношения. Нехорошо угрожать друзьям, ведь между собой и без этого можно договориться, – произнес он."
"Все верно. Он вчера поговорил со мной по-человечески, откровенно объяснил положение дел, и я пошла ему навстречу. Что же изменилось сейчас?
– Но вот если друзья откровенно выказывают неуважение, тогда стоит задуматься, насколько крепка дружба и нужно ли ее продолжать.
– Чем же я вас не уважила? Признайтесь, вас вид моих распущенных волос выводит из себя, оскорбляя изысканный вкус?
– У нас с распущенными волосами можно видеть лишь мун, распущенных нравом дев. Появляясь в таком виде перед моими людьми, вы мало того, что принижаете себя, так еще смущаете их своим видом. Это выглядит откровенным оскорблением наших нравов и попранием традиций.
Так дело все же в волосах?! Поверить не могу, что из-за этой мелочи он угрожал мне договором между странами.
Но ведь намекал недавно, чтобы я покрыла голову буртусом. Если дело в этом, то я хоть вся им замотаюсь!
А с другой стороны, почему я должна идти на поводу у его желаний? Пусть это и мелочь, но уступать не хотелось. Пусть не думает, что народ Степи будет плясать под его дудку по первому же щелчку пальцев!
– Я слышала, что вы недавно вернулись из Асдора. Скажите, там вы тоже требовали, чтобы все женщины перед вами покрывали головы корфой?
– Нет.
Там это не принято. Но женщины Асдора не ходят с распущенными волосами, убирают их в прическу. Чем выше положение женщины, тем более изысканна и сложна прическа.
– Так дело в прическе? – с облегчением воскликнула я. В этом можно было уступить.
Отпустив поводья и управляя Золотым лишь ногами, я стянула ремешок, удерживающий тонкие косички с висков, и быстро заплела волосы в одну косу, перевязав ее.
– Теперь мой вид вас не оскорбляет? – спросила, перекинув косу за спину.
– Было бы еще лучше, покрой вы голову.
– Ясарат, приезжая в Игенборг, я покрывала голову корфой, уважая ваши традиции. Но сейчас вы на нашей земле и будьте добры чтить наши традиции. У нас женщины покрывают голову лишь по требованию мужа или в жару. Мужа у меня нет, да и будь он, не имел бы права мне указывать. Я наследница и, помимо этого, заработала право распоряжаться своей жизнью сама.
