Адам вышел из джипа, оправил пальто и размашистым шагом направился к нам. Остановившись, взглянул сначала на Адину, а затем на меня в упор.
— Ну? — выдал он настораживающе спокойно. — Что дальше, Мариям?
Все тело зазвенело от напряжения. И, кажется, голос, когда я сказала:
— Здесь моя мама. Поздоровайся, пожалуйста.
Без тени упрека, я действительно вежливо попросила! А муж посмотрел на меня так словно я не в своем уме. И воздух вокруг мгновенно накалился.
Однако в следующую секунду атмосфера резко разрядилась.
— Конечно, — неожиданно сказал Адам, смягчив тон. И обратился к Адине: — Доброго вечера. Извините, не смогу зайти и поздороваться с вашим мужем. Надеюсь, передадите ему мои приветствия.
Сбитая с толку, я потерянно уставилась на него. Мама тоже. И она не торопилась отвечать.
— Ты готова ехать? — невозмутимо спросил муж, всецело сосредоточив на мне внимание.
Я переглянулась с мамой и неуверенно ответила:
— Да…
— Тогда иди в машину, Мариям.
Помедлив мгновения, я вновь посмотрела на женщину и тихо пожелала:
— Доброй ночи.
— Доброй ночи, дочка!
Направившись к джипу, заметила, как она столкнулась глазами с моим мужем. Словно ждала какого-то подвоха, дополнения, прямо приготовилась к этому. Но он больше ни сказал, ни слова. Развернулся и пошел вслед за мной к машине.
— Спасибо, — произнесла я, как только мы тронулись.
Однако Адам промолчал. Вся дорогая прошла в густом молчании. Впрочем, я ожидала, что что-то последует за моей выходкой, но не думала, что это будет тишина… Она очень напрягала, и я старалась отвлечься утешающей мыслью — зато я добилась своего.
Когда мы въехали на территорию дома, я уже успела немного расслабиться, забыться, а потому не ожидала, что муж так просто не выпустит меня из машины."
"— Стой, — велел он стальным тоном, как только я собралась выйти. — Не спеши, душа моя, поговорим.
Адам так взглянул на меня, что захотелось сглотнуть. Но я спокойно повернулась к нему, показывая готовность слушать.
— Я не намерен мешать твоим визитам в родительский дом, но хочу, чтобы ты кое-что понимала, когда задумаешь повторить этот фокус. Мне не сложно будет подыграть, Мариям. Я выйду к твоим родителям. И даже поздороваюсь. Но имей в виду — ни сейчас, ни в следующий раз моего уважения от этого не станет больше. Так что, чего бы ты там не хотела добиться — у тебя не вышло.
Повисла жгучая тишина. И невыносимый протест разразился внутри.
— Но почему ты так…
— Потому что когда-то они сделали свой выбор! — перебил меня Адам, повысив тон. — Теперь я делаю свой. И тебе придется с ним смириться.
Задержав на нем непонимающий взгляд, я отвела глаза и нервно выдохнула.
— Тема закрыта, — глухо подытожил муж и дернул свою дверь.